黑龍江省撫遠(yuǎn)市人民檢察院?

不起訴決定書

黑撫檢一部刑不訴〔2020〕10號(hào)?

　　被不起訴人柴某某，男，1964年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2308331964********，漢族，無職業(yè)，小學(xué)文化，住黑龍江省撫遠(yuǎn)市**小區(qū)**單元**室，戶籍所在地黑龍江省撫遠(yuǎn)市**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌盜竊罪，于2020年9月28日被撫遠(yuǎn)市公安局刑事拘留，同年10月30日被取保候?qū)彛?020年11月17日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由撫遠(yuǎn)市公安局執(zhí)行。

本案由黑龍江省撫遠(yuǎn)市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人柴某某涉嫌盜竊罪，于2020年11月17日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年3月20日15時(shí)許，被不起訴人柴某某與其朋友趙某某約好去撫遠(yuǎn)市通江鄉(xiāng)東安村附近他人的耕地里收割芽豆。隨后，柴某某駕駛自己的紅色拖拉機(jī)拉載一臺(tái)沃德瑞龍收割機(jī)從撫遠(yuǎn)市濃橋鎮(zhèn)出發(fā)，趙某某駕駛自己的一輛紅色面包車由其打更的黑瞎子島法庭工地出發(fā)。大約17時(shí)許，二人駕車到達(dá)通江鄉(xiāng)東安大壩附近的被害人姚某某的耕地里，駕駛收割機(jī)收割芽豆共計(jì)14袋，用趙某某的面包車運(yùn)到其打更的黑瞎子島法庭工地，每人分得7袋。柴某某將分得的6袋芽豆賣掉得贓款人民幣1,000余元用于個(gè)人花銷，剩下的1袋用于自己食用。經(jīng)鑒定，被盜的芽豆共計(jì)價(jià)值人民幣3,680元。案發(fā)后，柴某某、趙某某積極賠償被害人全部損失并取得諒解。

經(jīng)偵查，被不起訴人柴某某于2020年9月27日被公安機(jī)關(guān)傳喚到案，并如實(shí)供述自己的罪行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：

1.書證：到案經(jīng)過、扣押物品清單、發(fā)還物品清單、補(bǔ)償協(xié)議書、諒解書、收條、戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)等；2.證人證言：證人賁某某、丁某某的證言、趙某某的供述和辯解；3.被害人姚某某的陳述；4.被不起訴人柴某某的供述和辯解；5.撫遠(yuǎn)市價(jià)格認(rèn)定中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書；6.撫遠(yuǎn)市公安局現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、照片。

本院認(rèn)為，柴某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，因其犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、主動(dòng)退賠并取得被害人諒解、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)柴某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向撫遠(yuǎn)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向撫遠(yuǎn)市人民法院提起自訴。

?????撫遠(yuǎn)市人民檢察院?

??????

　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年12月3日