寧夏回族自治區(qū)隆某某人民檢察院

不起訴決定書

隆檢一部刑不訴〔2020〕5號(hào)

被不起訴人柳某甲，女，1983年**月**日出生，公民身份號(hào)碼6422241983********，漢族，大專文化，隆某某**中學(xué)教師，寧夏隆某某人，現(xiàn)住隆某某城關(guān)鎮(zhèn)**小區(qū)。因涉嫌故意傷害罪于2019年9月11日被隆某某公安局取保候?qū)?/span>，2019年12月12日本院決定繼續(xù)取保候?qū)?/span>。

本案由隆某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人柳某甲、柳某乙涉嫌故意傷害罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院受理后依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并依法告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問被不起訴人，聽取被害人的意見。期間，于2020年1月7日、2020年3月6日兩次退回隆某某公安局補(bǔ)充偵查，隆某某公安局補(bǔ)充終結(jié)，于2020年4月2日重新移送本院審查起訴。經(jīng)審查，于2020年5月2日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日（2020年5月3日至2020年5月17日）。

隆某某公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2018年9月25日19時(shí)左右，王某某和妻子柳某甲因賣房發(fā)生糾紛，柳某乙這時(shí)來柳某甲家，在勸說王某某、柳某甲二人的過程中，王某某起身要踢柳某甲，被王某某身旁的柳某乙在腿部拉了一把，將王某某拉倒在地，這時(shí)柳某甲上前在王某某頭部用腳踢、在臉上等部位用拳打，致王某某鼻骨骨折、眼眶骨折等損傷。2019年9月6日經(jīng)固原市公安局物證鑒定所鑒定王某某損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院認(rèn)為柳某乙、柳某甲雖然賠償了被害人王某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失30萬，被害人王某某出具書面諒解書表示不再追究柳某乙、柳某甲的刑事責(zé)任，并要求撤銷案件，但隆某某公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。現(xiàn)有證據(jù)無法確定被害人王某某的傷情系被不起訴人柳某甲一人造成還是與柳某乙共同造成，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)柳某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向固原市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向隆某某人民法院提起自訴。

2020年5月14日