汕頭市金平區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

汕金檢一部刑不訴〔2020〕Z1號

被不起訴人林某甲，男，1966年**月**日生，公民身份號碼4405041966********，漢族，文盲，戶籍所在地廣東省汕頭市金平區(qū)**街道**巷**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月27日被汕頭市公安局金平分局取保候?qū)彙?/span>

本案由汕頭市公安局金平分局偵查終結(jié)，以被不起訴人林某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月22日向本院移送起訴。本院受理后，依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年6月19日退回偵查機(jī)關(guān)補充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月30日補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年3月11日零時左右，被害人羅某某酒后聽到隔壁巷被不起訴人林某甲家中的狗在叫吠影響到其休息，遂獨自來到被不起訴人林某甲位于汕頭市金平區(qū)**路**號之**樓的樓下，被害人羅某某用手拍打和用腳踢打被不起訴人林某甲家的鐵門，并用單車撞鐵門，隨后被不起訴人林某甲報警，并下樓和被害人羅某某發(fā)生口角爭執(zhí)，繼而雙方相互推搡致被害人羅某某受傷。2020年3月13日，經(jīng)法醫(yī)部門鑒定，被害人羅某某身體上的損傷符合鈍性外力作用致傷特征，右橈骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折并累及關(guān)節(jié)面，其傷情已達(dá)到輕傷一級，具體損傷成因、機(jī)制需結(jié)合案件調(diào)查。

2020年3月27日，被不起訴人林某甲主動到派出所投案。案發(fā)后，被不起訴人林某甲已賠償被害人羅某某18000元，并取得被害人羅某某的諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、發(fā)破案經(jīng)過，辦案說明，被不起訴人林某甲的戶籍證明，接收證據(jù)清單，辦案說明，鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定人資格證書，現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片，對故意傷害地點等照片辨認(rèn)附卷；

2.證人林某乙、肖某某、林某丙、徐某某、莊某某的證言；

3.被害人羅某某的陳述；

4.被不起訴人林某甲的供述；

5.鑒定意見：鑒定書；

6.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄；

7.視聽資料：光碟1張。

本院認(rèn)為，被不起訴人林某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，構(gòu)成故意傷害罪。鑒于本案系被不起訴人林某甲與被害人羅某某因瑣事引起的輕微刑事傷害案件；案后，被不起訴人林某甲已對被害人羅某某作出賠償，被害人羅某某對被不起訴人林某甲的行為表示諒解；且被不起訴人林某甲犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，具備自首情節(jié)，有悔罪表現(xiàn)，認(rèn)罪認(rèn)罰；犯罪情節(jié)輕微，依法可以免除處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對被不起訴人林某甲作不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以在收到?jīng)Q定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向汕頭市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向汕頭市金平區(qū)人民法院提起自訴。

????汕頭市金平區(qū)人民檢察院

?2020年7月28日

???????????（院?。?/span>