四川省西充縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

南西檢公訴刑不訴〔2019〕292號(hào)

被不起訴人楊某甲，男，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5129291969********，漢族，初中文化，戶籍所在地四川省綿陽(yáng)市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)附**號(hào)，住西充縣**鎮(zhèn)，因涉嫌故意傷害罪，于2019年5月21日被西充縣公安局刑事拘留，同年5月31日被取保候?qū)彙?/span>

本案由西充縣公安局晉城派出所偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年8月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月6日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間退回補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年4?月29日，被不起訴人楊某甲雇傭耕地機(jī)開(kāi)墾位于西充縣蓮池鄉(xiāng)靈寶宮村1?組自己經(jīng)營(yíng)的共享農(nóng)場(chǎng)。因耕地機(jī)攜帶泥巴過(guò)多將楊某乙門(mén)前公路弄臟，被害人楊某乙阻止耕地機(jī)通過(guò)，繼而雙方發(fā)生爭(zhēng)吵。爭(zhēng)吵中，被害人楊某乙使用鋤頭威脅開(kāi)車司機(jī)，被不起訴人楊某甲因擔(dān)心司機(jī)受傷，便拿起隨手從地邊檢來(lái)得鋤頭，抵住被害人楊某乙腰部數(shù)分鐘，致使被害人楊某乙腰部右側(cè)橫突線性骨折。經(jīng)鑒定，損傷程度屬輕傷二級(jí)。

被不起訴人楊某甲到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，賠償被害人楊某乙35000元，取得被害人楊某乙的諒解，雙方自行和解。

本院認(rèn)為，楊某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，且雙方自行和解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向南充市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向西充縣人民法院提起自訴。

四川省西充縣人民檢察院

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2019年11月29日