甘肅省環(huán)縣人民檢察院

不起訴決定書

環(huán)檢一部刑不訴〔2021〕10號

被不起訴人楊某甲（曾用名楊某乙），女性，漢族，1993年**月**日出生，居民身份證號碼6228221993********，小學文化程度，戶籍所在地甘肅省環(huán)縣，住環(huán)縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，農(nóng)民，無黨派，無前科。因涉嫌故意傷害罪于2020年11月6日被環(huán)縣公安局取保候?qū)?/span>，2021年1月22日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省環(huán)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某甲涉嫌故意傷害罪，于2021年1月18日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月29日11時許，被不起訴人楊某甲的母親喬某某在被害人強某某處購買核桃后認為所賣核桃短斤少兩，便返回強某某處理論，繼而發(fā)生爭吵。楊某甲發(fā)現(xiàn)雙方爭吵后便到達現(xiàn)場，在楊某甲向強某某臉部吐口水后，雙方矛盾激化，隨后，楊某甲與強某某發(fā)生撕打，繼而，楊某甲丈夫王某某也參與其中。在撕打過程中，楊某甲趁機用手擰折強某某左手食指，強某某疼痛倒地，經(jīng)環(huán)縣人民醫(yī)院診斷，強某某的傷情為“左手示指近節(jié)指骨”骨折。

2020年9月4日，被不起訴人楊某甲向強某某賠償26000元后，取得強某某的諒解。

2020年10月21日，環(huán)縣公安司法鑒定中心鑒定意見為：強某某之損傷程度屬輕傷二級。

本院認為，被不起訴人楊某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，涉嫌故意傷害罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、自愿認罪認罰法定從輕處罰情節(jié)，積極賠償被害人損失并取得了諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向慶陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向環(huán)縣人民法院提起自訴。

?????????????????????????

?

環(huán)縣人民檢察院

2021年2月8日

（院?。?/span>