巴里坤哈薩克自治縣人民檢察院

不起訴決定書

巴里坤縣檢公訴刑不訴〔2020〕2號

不起訴人楊某某，女，****年**月**日出生，居民身份證號碼652222********3126，漢族，小學文化程度，農民，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)哈密市巴里坤哈薩克自治縣，住巴里坤縣大紅柳峽鄉(xiāng)駐哈密園林場**號。2019年8月21日因涉嫌詐騙罪被巴里坤縣公安局取保候審，同年10月11日經本院決定被巴里坤縣公安局執(zhí)行取保候審。

本案由巴里坤縣公安局偵查終結，以被不起訴人楊某某涉嫌詐騙罪，于2019年10月8日向本院移送審查起訴。本院于2019年11月22日退回巴里坤縣公安局補充偵查一次，巴里坤縣公安局于同年12月16日補查重報。本院于2019年11月5日、2020年1月13日延長審查起訴期限二次。

經本院依法審查查明：

2010年，被不起訴人楊某某使用偽造的身份證和戶口本，將出生日期由1963年變更為1960年從而達到符合退休的年齡要求，并將偽造的身份證及戶口本通過楊某一（另案處理）遞交社保部門辦理提前退休，至正常退休時，楊某某從2010年6月至2013年9月共領取養(yǎng)老待遇40279.2元。2019年8月20日巴里坤縣公安局對該案立案偵查，案發(fā)后，楊某某退回186000元。

本院認為，楊某某的上述行為，已過追訴時效期限，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十六條第（二）項和第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

扣押案款186000元，其中40279.2元屬違法所得，由本院沒收并上繳國庫，余款145720.8元退還楊某某。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向哈密市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向巴里坤哈薩克自治縣人民法院提起自訴。

2020年1月22日