陜西省紫陽縣人民檢察院

不起訴決定書

紫檢刑檢刑不訴〔2020〕45號

被不起訴人楊某某，男，生于1953年**月**日，居民身份證號碼6124251953********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地陜西省安康市紫陽縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)居住地陜西省紫陽縣**鎮(zhèn)**，因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月11日被紫陽縣公安局決定取保候審，2020年5月29日被本院取保候審。現(xiàn)在家。

本案由紫陽縣公安局偵查終結，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年8月9日16時許，楊某某與鄰居周某某在街道一餐館內(nèi)同桌就餐，二人飲酒后在聊天中因各自觀點不同，楊某某心生怨氣獨自回到家中。當日19時許，周某某、龔某某、張某某三人坐在陳某某家門口街沿坎上與陳某某一塊聊天時，楊某某也來到陳某某家，看見周某某就邊質問邊用手掌向周某某面部打了一耳光，周某某也站起來打了楊某某腹部一拳，楊某某用拳頭擊打周某某肩部，周某某側身躲閃過程中右腳滑出街沿，身子跌落到街沿下人行道上，致使周某某右腳根部骨折。2019年9?月27日經(jīng)安康金州司法鑒定中心【2019】臨鑒字第1080號鑒定文書鑒定，被鑒定人周某某外踝（腓骨遠端）骨折；右根骨粉碎性骨折均已構成輕傷二級。被不起訴人楊某某到案后，能如實供述自己的犯罪事實，自愿認罪認罰，并積極對被害人周某某作出賠償，達成和解，取得被害人的諒解。

本院認為，楊某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百五十二條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，其到案后能如實供述自己的犯罪事實，在審查起訴階段自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理；本案屬于因鄰里糾紛等民間矛盾引發(fā)的犯罪，案發(fā)后楊某某對被害人積極進行賠償，并認罪、悔罪，被害人及其家屬對其表示諒解，根據(jù)2010年2月8日最高人民法院《關于貫徹寬嚴相濟刑事政策的若干意見》（法發(fā)【2010】9號）第二十二條、第二十三條的規(guī)定，可以依法從寬處理，不需要判處刑罰，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向安康市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向紫陽縣人民法院提起自訴。

紫陽縣人民檢察院

2020年6月19日