安徽省宿州市埇橋區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

宿埇檢刑不訴〔2016〕37號

被不起訴人楊某某，男，1976年**月**日出生，身份證號碼3422011976********，漢族，小學(xué)文化，無職業(yè)，安徽省宿州市埇橋區(qū)人，住安徽省宿州市埇橋區(qū)**村**組**號。被不起訴人楊某某因涉嫌故意傷害罪，于2016年5月11日被宿州市公安局埇橋分局刑事拘留，同年5月17日被宿州市公安局埇橋分局取保候?qū)彙?016年11月18日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由埇橋區(qū)公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2016年11月14日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年4月22日下午19時許，被不起訴人楊某某在宿州市埇橋區(qū)**村與鄰居寧某某因為車輛?？恳皇掳l(fā)生糾紛，后兩人發(fā)生爭執(zhí)、廝打，在廝打過程中被不起訴人楊某某用拳頭將被害人寧某某鼻部打傷。經(jīng)宿州市埇橋區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，被害人寧某某的傷情屬于輕傷二級。

被不起訴人楊某某于2016年5月11日在埇橋區(qū)三八辦事處楊廟村被宿州市公安局埇橋分局三八派出所民警抓獲歸案。2016年5月15日，被不起訴人楊某某與被害人寧某某達(dá)成了和解協(xié)議，并取得了被害人的諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人楊某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向宿州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向宿州市埇橋區(qū)人民法院提起自訴。

宿州市埇橋區(qū)人民檢察院　　　　

2016年12月5日