寧縣人民檢察院

不起訴決定書

寧檢一部刑不訴〔2020〕98號(hào)

被不起訴人楊某某，男性，1990年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼642221199007****91，回族，初中，無業(yè)，戶籍所在地寧夏回族自治區(qū)固原市*區(qū)，住寧夏回族自治區(qū)固原市*區(qū)*鎮(zhèn)，因涉嫌故意傷害罪，2020年10月15日被寧縣公安局拘留，2020年10月23日被寧縣公安局取保候?qū)彙?/span>無前科。

本案由寧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)審查查明：

2020年8月28日凌晨1時(shí)30分許，被不起訴人楊某某駕駛甘AL9M53翻斗車在寧縣長(zhǎng)慶橋鎮(zhèn)綠江煤場(chǎng)院內(nèi)和郭某某駕駛的陜AAN638翻斗車因上地磅，發(fā)生口角，繼爾撕扯在一起?，并互相用拳頭互毆。楊某某在郭某某臉上打了一拳，將郭某某打倒在地，致郭某某嘴唇左側(cè)出血。郭某某起身后從自己的翻斗車上拿出一根鋼管，用鋼管打向楊某某，楊某某用手一擋，鋼管打在楊某某手上和右臉頰上，楊某某被打后蹲在地上，二人就此停手。郭某某經(jīng)寧縣第二人民醫(yī)院住院治療，診斷為外傷性左側(cè)上?唇貫通傷、左手背部多處擦傷、右側(cè)額部擦傷。楊某某在寧縣第二人民醫(yī)院進(jìn)行頭部核磁共振檢查，結(jié)果無異常，診斷為外傷性頭痛，無治療情況。2020年9月25日，寧縣公安司法鑒定中心（寧）公（司）鑒【2020】159號(hào)鑒定文書鑒定意見，郭某某的損傷系輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，被不起訴人楊某某故意傷害他人身體健康，致人輕傷，其行為觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，鑒于其犯罪情節(jié)較輕，系初犯、偶犯，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且積極賠償被害人損失，與受害人達(dá)成賠償協(xié)議并已履行終結(jié)，取得被害人諒解，可免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

寧縣人民檢察院

???2020年11月26日