天水市秦州區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書(shū)

天秦檢一部刑不訴〔2020〕195號(hào)?

被不起訴人楊某，男，回族，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6205021989********，初中文化程度，無(wú)業(yè)，戶籍所在地甘肅省天水市秦州區(qū)，住甘肅省天水市秦州區(qū)**家屬樓**號(hào)院。2015年6月30日因毆打他人被天水市公安局秦州分局西關(guān)派出所行政拘留十日，并處罰款500元；2016年7月28日因毆打他人被天水市公安局秦州分局北關(guān)派出所調(diào)解處理；因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月30日被天水市公安局秦州分局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省天水市公安局秦州分局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年6月5日8時(shí)40分許，在天水市秦州區(qū)**巷被不起訴人楊某母親馬某某經(jīng)營(yíng)的**超市門(mén)口，隔壁攤主撒某某認(rèn)為楊某朋友的摩托車(chē)擋路遂與楊某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后雙方發(fā)生打架，過(guò)程中犯罪嫌疑人楊某、鄭某某(另案起訴)用拳在撒某某臉上、鼻子上擊打，至撒某某臉部、鼻子受傷。經(jīng)天水市秦州區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：撒某某損傷程度屬輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，楊某故意傷害他人身體，致人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。因楊某自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首；其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；民事部分已與被害人達(dá)成協(xié)議并已履行部分，取得被害人諒解。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、第二百三十四條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第十五條的規(guī)定，決定對(duì)楊某相對(duì)不起訴。

?????天水市秦州區(qū)人民檢察院?

???????

2020年10月28日