安徽省明某某人民檢察院

不起訴決定書

明檢二部刑不訴〔2020〕6號

被不起訴人李某某，男，1974年**月**日出生，安徽省明某某人，居民身份證號碼3411271974********，漢族，初中文化，農(nóng)民，現(xiàn)住明某某**路**號（戶籍所在地明某某**鎮(zhèn)農(nóng)場**宿舍**號）。因涉嫌盜竊罪，于2019年10月22日被明某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由明某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌盜竊罪，于2019年12月6日向本院移送審查起訴。本院于2020年1月17日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月17日補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年，被不起訴人李某某承包本市**路與**大道交叉口南北約34畝農(nóng)田，用于水稻種植。2019年9月20日、21日，因天氣干旱，被不起訴人李某某騎車至農(nóng)田，用自帶的消防扳手將農(nóng)田內(nèi)的兩處消防栓打開，接入水管偷放消防栓的水澆灌自家農(nóng)田。經(jīng)明某某物價局文件及消防栓流量鑒定：其所盜竊是消防水共計1600噸，總估價約5210元。

認定上述定事實的證據(jù)有：

1.受案登記表、案發(fā)經(jīng)過、到案經(jīng)過、戶籍證明、明某某自來水到戶價格表-、明某某物價局文件-、鑒定結(jié)論、收據(jù)等書證；

2.證人趙某某的證言；

3.被不起訴人李某某的供述和辯解。

4.勘驗筆錄及照片：盜竊現(xiàn)場平面示意圖及照片。

本院認為，李某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，事發(fā)后按水廠要求及時退繳了水費，且有自首、認罪認罰等法定從寬情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向明某某人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向明某某人民法院提起自訴。

?

明某某人民檢察院

2020年8月20日