義烏市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

義檢刑不訴〔2020〕4196號(hào)

被不起訴人李某某，曾用名李某甲，男性，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4325221979********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省婁底市雙峰縣，住湖南省雙峰縣**鎮(zhèn)**村**組，因涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年6月24日被義烏市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由義烏市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年9月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年8月，被不起訴人李某某在其租用的義烏市**街道**村**號(hào)廠房?jī)?nèi)經(jīng)營(yíng)義烏市**飾品廠，主要從事飾品加工業(yè)務(wù)。2020年4月，該廠在未建設(shè)污水處理設(shè)施的情況下，進(jìn)行飾品拋光和清洗工藝，被不起訴人李某某在明知拋光和清洗飾品產(chǎn)生的廢水含有重金屬的情況下，仍由員工將廢水倒入廁所地漏，并通過(guò)污水管網(wǎng)排放至外環(huán)境。2020年5月6日，經(jīng)金華市生態(tài)環(huán)境局義烏分局檢測(cè)，該廠廁所地漏連接下水道彎管處的廢水樣品中重金屬鎘含量為1.2mg/L,總鉛含量為6mg/L,分別達(dá)到國(guó)家排放標(biāo)準(zhǔn)的12倍和6倍。

本院認(rèn)為，李某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰，主動(dòng)修復(fù)受損公益并取得成效，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

?

義烏市人民檢察院

2020年10月26日

（院印）