湖南省長沙市芙蓉區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

長芙檢公訴刑不訴〔2019〕139號(hào)

被不起訴人李某某，男，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：1305261991********，河北省**縣人，漢族，大專文化，戶籍所在地及住所地均在河北省邢臺(tái)市**縣**村**號(hào)，目前租住在湖南省長沙市芙蓉區(qū)**城**棟**單元**樓西邊。因涉嫌故意傷害罪，2018年12月13日被長沙市公安局芙蓉分局刑事拘留，同年12月26日被長沙市公安局芙蓉分局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由長沙市公安局芙蓉分局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年12月08日22時(shí)許，在長沙市芙蓉區(qū)銀港水晶城附近的“麥旋風(fēng)”KTV內(nèi)，被不起訴人李某某與他人發(fā)生爭吵，在追逐過程中，將文某某誤認(rèn)為是之前與自己發(fā)生過爭吵的人，遂用腳踢文某某的腹部，致其倒地，造成文某某左手尺骨鷹嘴粉碎性骨折，經(jīng)鑒定文某某傷情評(píng)定為輕傷一級(jí)。案發(fā)后，李某某主動(dòng)前往公安機(jī)關(guān)配合調(diào)查。2018年12月24日，被不起訴人李某某賠償了被害人文某某的損失，并取得了對(duì)方的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.線索來源及到案經(jīng)過、戶籍證明、傷情照片、刑事賠償和解協(xié)議、刑事諒解書、收條等書證、物證；2.鑒定意見；3.證人陽某某、盛某某的證言；4.被害人文某某的陳述；5.被不起訴人李某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，李某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、賠償被害人損失取得被害人諒解等法定、酌定從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長沙市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向長沙市芙蓉區(qū)人民法院提起自訴。

2019年9月9日