湖南省東安縣人民檢察院

不起訴決定書

東檢刑檢刑不訴〔2020〕43號(hào)

被不起訴人李某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4311221987********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省永州市東安縣，住冷水灘**小區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月26日被東安縣公安局刑事拘留，同年6月28日被東安縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由東安縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月3日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年2月8日下午，羅某某（另案處理）駕駛黃色比亞迪小車與易某某駕駛白色大眾車在蘆洪市鎮(zhèn)施江村與白木村交界的馬路上會(huì)車時(shí)發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),易某某下車將羅某某推了一把，羅某某撿起地上的磚塊把易某某頭部打傷。李某某（易某某的妹夫）從其家族微信群里得知易某某被打傷后，與席某某趕到現(xiàn)場(chǎng)，李某某持磚塊與易某某追趕羅某某未果，后與羅某某的父親羅某甲發(fā)生沖突，李某某將羅某甲推到在地，并對(duì)羅某甲拳打腳踢。經(jīng)法醫(yī)鑒定，易某某的傷勢(shì)為輕傷二級(jí)，羅某甲的傷勢(shì)輕傷二級(jí)。2019年6月16日，蘆洪市派出所組織雙方進(jìn)行了調(diào)解并達(dá)成了調(diào)解協(xié)議，李某某通過(guò)其家屬賠償羅某甲醫(yī)療費(fèi)等費(fèi)用35000元并賠禮道歉，取得了羅某甲的諒解，羅某某通過(guò)其家屬向易某某賠禮道歉，取得了易某某的諒解。2019年6月26日，李某某、羅某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：李某某、羅某某的戶籍證明、調(diào)解協(xié)議書、諒解書、領(lǐng)條、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書、微信聊天記錄等；2.證人證言：證人唐某甲、唐某乙、王某某、胡某某、施某某、張某某、紀(jì)某甲、紀(jì)某乙、羅某乙、鄧某某、劉某某的證言；3.被害人陳述：易某某、羅某甲的陳述；4.犯罪嫌疑人的供述和辯解：李某某、羅某某的供述和辯解：5.勘驗(yàn)、檢查等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片；6.鑒定意見(jiàn)：永州龍溪司法鑒定所?[2019]臨鑒字第125號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書》、永州大正司法鑒定所?[2019]臨鑒字第44號(hào)《司法鑒定意見(jiàn)書》；7.?視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：現(xiàn)場(chǎng)視頻光盤。

本院認(rèn)為，李某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有投案自首、刑事和解、取得諒解、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向永州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向東安縣人民法院提起自訴。

湖南省東安縣人民檢察院

2020年7月27日