江蘇省蘇州市吳某某人民檢察院

不起訴決定書

吳檢一部刑不訴〔2021〕8號

被不起訴人李某某，男，1988年**月**日生，公民身份號碼6205251988********，回族，大學文化，蘇州市**中學教師，住蘇州市吳某某**鎮(zhèn)**廣場**幢**室。被不起訴人李某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月31日由蘇州市公安局吳中分局決定取保候?qū)彛?021年1月29日由本院決定重新取保候?qū)彙?/span>

本案由蘇州市公安局吳中分局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月30日19時37分許，被不起訴人李某某駕車行駛至蘇州市吳某某長橋街道月浜街公交站臺附近，因車速較慢，被害人平某某一直用車輛大燈閃光催促。后被害人平某某從右車道超車，強行并入被不起訴人李某某正常行使車道，并急停剎車。被不起訴人李某某來不及反應，與被害人平某某駕駛的車輛發(fā)生追尾。被不起訴人李某某下車，使用拳頭、扳手對被害人平某某進行毆打，致使被害人平某某胸部、手臂等處受傷。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人平某某因外傷致左胸第6、7肋骨骨折、左尺骨骨折，其損傷屬人體輕傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人李某某明知他人報警而在現(xiàn)場等候公安機關(guān)處理，到案后如實供述了上述犯罪事實。

事后，被不起訴人李某某賠償了被害人平某某的經(jīng)濟損失，并取得被害人的諒解。

2021年3月5日，被不起訴人李某某在辯護律師在場的情況下，自愿簽署認罪認罰具結(jié)書，表示認罪認罰。

認定上述事實的主要證據(jù)如下：

1.戶籍證明、諒解書等書證；

2.證人韓某某、馬某某等人的證言；

3.被害人平某某的陳述；

4.被不起訴人李某某的供述和辯解；?????

5.蘇州市公安局吳中分局出具的法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6.蘇州市公安局吳中分局制作的現(xiàn)場勘查筆錄及照片；

7.監(jiān)控視頻。

本院認為，被不起訴人李某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但是其犯罪后自動投案，并如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰；被不起訴人李某某承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。綜上，被不起訴人李某某犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，本院決定對其相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定后七日以內(nèi)向蘇州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蘇州市吳某某人民法院提起自訴。

???????????????????????????????????

蘇州市吳某某人民檢察院

????????????????????????2021年3月8日