云南省屏邊苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

屏檢一部刑不訴〔2021〕1號

被不起訴人李某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼5325231982********，漢族，大學(xué)本科，個體工商戶，戶籍所在地云南省屏邊縣，住紅河州屏邊縣**鎮(zhèn)**村二社，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)屏邊縣公安局決定，于2020年9月7日被屏邊縣公安局取保候?qū)?；因涉嫌故意傷害罪，?jīng)本院決定，于2020年1月6日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護人：馬金科，云南經(jīng)峰律師事務(wù)所律師。

本案由云南省屏邊苗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月6日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月11日9時30分許，章某某與付某某因鄰里鎖事發(fā)生爭吵，付某某的丈夫李某某來到現(xiàn)場后欲沖到章某某家砸東西，李某某在看到被害人章某某、陳某某在門口的情況下，仍采取橫沖直撞方式?jīng)_進章某某家，在沖撞的過程中將站在家門口的被害人章某某撞到在地，造成章某某右手手腕受傷。經(jīng)鑒定，章某某的人體損傷程度為輕傷二級。

本案在案證據(jù)證明犯罪嫌疑人李某某已年滿十八周歲，具有完全刑事責(zé)任能力，客觀上其實施了沖撞行為，該行為造成了被害人章某某手腕受傷的后果，經(jīng)鑒定人體損傷程度為輕傷二級，主體、客觀方面上均符合故意傷害罪的構(gòu)成要件。是否構(gòu)成故意傷害罪主要取決于其主觀方面，從主觀方面看，案發(fā)現(xiàn)場位于紅斌家常菜旁邊的巷道內(nèi)，巷道寬度僅有1米左右，在案證據(jù)可以證實案發(fā)時被害人章某某、陳某某在巷道內(nèi)的家門口，并已經(jīng)將家門堵住，而在此時在如此狹窄的巷道內(nèi)李某某的沖撞行為有極大可能造成損害后果，而李某某供述也證實在進行沖撞時他看到被害人等二人站在門口，也想到了可能將老人撞倒的后果，但其仍采取沖撞方式?jīng)_進門內(nèi)，其主觀心態(tài)為明知可能發(fā)生危害后果，而仍然進行沖撞行為，從刑法理論上看，其主觀上屬于一種間接故意。綜上所述，李某某的行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四第一款之規(guī)定，涉嫌故意傷害罪。

但經(jīng)審查后，犯罪嫌疑人李某某犯罪情節(jié)較輕，社會危害性小，具體理由如下：

1.主觀上看，犯罪嫌疑人李某某主觀上其并無直接傷害他人的故意，而是在明知可能造成他人損害的情況下，仍然實施了不該實施之行為，屬于刑法上的間接故意，主觀惡性較較小。

2.本次事件屬于鄰里糾紛，雙方是鄰里關(guān)系，事情的發(fā)生是長期矛盾的爆發(fā)，在本案件中雙方均有一定責(zé)任，此類案件需要做到慎訴，如何減輕及化解雙方的矛盾比對犯罪嫌疑人進行嚴(yán)厲的刑事處罰更有意義。

3.犯罪嫌疑人有自首情節(jié)且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，認(rèn)罪態(tài)度較好，依法可以減輕處罰。

4.犯罪嫌疑人認(rèn)罪、悔罪態(tài)度較好，在本院組織調(diào)解下，犯罪嫌疑人當(dāng)面對被害人賠禮道歉，積極賠償被害人十萬元，并向檢察機關(guān)出具保證書，因此被害人也出具了刑事諒解書，對犯罪嫌疑人的行為表示諒解，具有酌定從輕情節(jié)。

5.鑒于雙方已達成諒解，在本院主持下，雙方又達成和解，并簽署和解協(xié)議，在本院主持制作的和解協(xié)議書中，承辦人將限期內(nèi)解決雙方長期存在的亂堆、亂放、亂丟等引起雙方長期存在的問題作為雙方的義務(wù)，現(xiàn)雙方已按照和解協(xié)議的內(nèi)容履行完畢，長期存在的矛盾基本已經(jīng)化解，達到了法律效果和社會效果統(tǒng)一。

6.經(jīng)本院召開的公開聽證會討論結(jié)果，各聽證人員均表示同意對犯罪嫌疑人李某某作相對不起訴。

綜上所述，本院認(rèn)為，李某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償損失、獲得諒解等從輕、減輕或者免除刑事處罰的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向紅河州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向屏邊縣人民法院提起自訴。

屏邊縣人民檢察院　　

2021年1月28日