吉林省四平市鐵西區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

四西檢刑檢刑不訴〔2019〕19號

被不起訴人李某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號碼2203021963********，漢族，初中文化，戶籍所在地吉林省四平市鐵東區(qū)**街**委**組，住**委**小學(xué)對面**社區(qū)，因涉嫌交通肇事罪，于2019年10月30日被四平市公安局取保候?qū)彙?/span>

違法犯罪經(jīng)歷：無

本案由吉林省四平市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌交通肇事罪，于2019年11月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年**月**日**時**分許，被不起訴人李某某駕駛CT****號**牌小型轎車沿四平市鐵西區(qū)**街由南向北行駛至**路口時，在向西左轉(zhuǎn)彎過程中，因觀察瞭望不夠，將由南向北步行橫過**路的被害人單某某（系盲人）撞倒，造成車輛損壞，被害人單某某傷，被不起訴人李某某下車后發(fā)現(xiàn)被害人單某某拿著一根竹棍，被不起訴人李某某才知道被撞人是盲人并立即撥打了120急救電話和110報警電話，然后在現(xiàn)場等待交警處理。120急救車趕到后將被害人單某某送往四平市中心人民醫(yī)院進行搶救，被害人單某某經(jīng)搶救無效死亡。

四平市公安局司法鑒定中心[2019]病理鑒字第交0019號鑒定意見：死者單某某系因交通事故致重度閉合性顱腦損傷而死亡。

2019年10月29日，四平市交通事故處理大隊對該案進行責任認定，道路交通事故認定書第22030212019********號認定李某某負事故全部責任。

2019年10月25日四平市交通事故處理大隊應(yīng)被不起訴人李某某及被害者家屬雙方書面申請，對該案民事賠償進行調(diào)解，經(jīng)調(diào)解，雙方就損害賠償達成協(xié)議，被不起訴人李某某賠償被害人家屬單某甲（被害人單某某兒子）40萬元人民幣，被害人家屬單某甲表示不再追究被不起訴人李某某的任何民事及刑事責任，懇請司法機關(guān)對被不起訴人李某某從輕處理。

本院認為，被不起訴人李某某，無視國家道路交通安全法律、法規(guī)，駕駛車輛過程中發(fā)生交通事故，造成一人死亡的后果，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚證據(jù)確實充分，構(gòu)成交通肇事罪。鑒于被不起訴人李某某在交通事故發(fā)生后，能夠及時撥打120急救電話和報警電話，無酒駕和毒駕的行為，系初犯、偶犯、過失犯罪，被不起訴人李某某案發(fā)后主動到案接受處理，能如實供述自己的犯罪行為，應(yīng)認定為自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰，其中，犯罪較輕的，可免除處罰。被不起訴人李某某認罪、悔罪態(tài)度較好，自愿認罪認罰，并積極主動賠償被害人家屬單某甲的經(jīng)濟損失，并得到了被害人兒子單某甲的諒解，被害人家屬單某甲表示不再追究被不起訴人李某某的任何民事及刑事責任，希望司法機關(guān)給與被不起訴人李某某從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰的。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向四平市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鐵西區(qū)人民法院提起自訴。

2019年11月19日