云南省景洪市人民檢察院

不起訴決定書

景檢一部刑不訴〔2020〕57號

被不起訴人李某甲，男，1964年**月**日生，居民身份證號碼5328011964********，彝族，高中文化程度，退休職工，戶籍所在地云南省景洪市，現(xiàn)住景洪市**路**號**棟**單元**號，因涉嫌交通肇事罪，于2019年3月15日被景洪市公安局取保候審。2020年3月15日，我院決定取保候審。

本案由景洪市公安局偵查終結，以被不起訴人李某甲涉嫌交通肇事罪，于2019年12月10日向本院移送審查起訴。其間，退回偵查機關補充偵查兩次（自2020年1月10日至2020年2月6日、2020年3月20日至2020年4月20日）；延長審查起訴期限一次（自2020年3月7日至2020年3月21日）。

經本院依法審查查明：

2018年10月30日，被不起訴人李某甲駕駛云******號大型普通客車在**路西雙版納州**公司停車場內行駛，16時27分許，在停車場洗車庫倒車過程中，撞到洗車庫內打掃衛(wèi)生的被害人李某乙，造成李某乙受傷于2019年1月16日17時6分死亡的道路交通事故。

經景洪市公安局交通警察大隊認定，被不起訴人李某甲承擔此事故的全部責任，被害人李某乙不承擔此事故責任。

經西雙版納明信司法鑒定中心鑒定，被害人李某乙系膿毒血癥、急性失血性貧血、急性呼吸窘迫綜合征、擠壓綜合征、多發(fā)性骨盆骨折、失血性休克、感染性休克、急性腎衰竭、尿道斷裂等聯(lián)合作用相互促進并呼吸、循環(huán)功能衰竭死亡。

本院認為，被不起訴人李某甲在非公共交通范圍內，過失撞倒他人，致人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以過失致人死亡罪追究其刑事責任。但被不起訴人李某甲犯罪情節(jié)輕微，且自愿認罪認罰，并簽署認罪認罰具結書，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，故根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對被不起訴人李某甲作相對不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向西雙版納傣族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向景洪市人民法院提起自訴。

云南省景洪市人民檢察院　　

2020年4月23日