吉林省農安縣人民檢察院

不起訴決定書

農檢一部刑不訴〔2019〕9號

被不起訴人朱某某，男，****年**月**日出生，居民身份證號碼220122********4355，漢族，初中文化，農民，戶籍所在地吉林省農安縣，現(xiàn)住吉林省農安縣**鄉(xiāng)**村，因涉嫌過失致人死亡罪，經(jīng)農安縣公安局決定，于2019年7月18日被保候審。

本案由農安縣公安局偵查終結，以被不起訴人朱某某涉嫌過失致人死亡罪，于2019年7月24日向本院移送審查起訴。本院于2019年9月6日第一次退回農安縣公安局補充偵查，農安縣公安局補充偵查完畢后于2019年10月5日重新移送我院審查起訴。期間，本院于2019年8月24日延長審查起訴期限至2019年9月9日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年5月12日上午10時許，被不起訴人朱某某和其妻子李某某駕駛四輪車在**鄉(xiāng)**村*社 西北地朱某某家承包田拉水種地，朱某某駕駛四輪車，李某某站在四輪車的牽引架上放水澆地。朱某某家承包田南地頭有一個小土包，在轉彎時四輪車的左后輪壓到土包上致 使四輪車翻車，李某某被夾在水桶和四輪車車頭中間，李某某當場死亡。經(jīng)農安縣公安司法鑒定中心法醫(yī)學尸體檢驗鑒定：李某某因失血性休克死亡。

本院認為，被不起訴人朱某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對朱某某不起訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向長春市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向農安縣人民法院提起自訴。

2019年10月22日