株洲市蘆某某人民檢察院

不起訴決定書

株蘆檢一部刑不訴〔2020〕41號

被不起訴人田某某，女，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4323021973********，漢族，小學文化，戶籍所在地湖南省株洲市蘆某某**村**棟**。因涉嫌故意傷害罪，2020年7月14日被株洲市公安局董家段分局取保候審。

本案由株洲市公安局董家段分局偵查終結，以被不起訴人田某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月6日向本院移送審查起訴。

2019年11月22日18時許，不起訴人田某某在株洲市蘆某某董家段外國語學校外面擺攤賣炒粉等，與旁邊攤主王某某因做生意發(fā)生口角，王某某將田某某攤位掀翻，在幫田某某看攤位的侄女朱某某上前阻止并與王某某兩人扭打在一起，后田某某也上前幫忙致王某某受傷。經株洲市公安局法檢所鑒定，王某某的傷情為輕傷二級，朱某某的傷情為輕微傷。案發(fā)后，田某某明知朱某某撥打電話報警，并在現(xiàn)場等待民警處理，在后續(xù)的調查當中，田某某積極配合公安機關調查，如實供述自己的犯罪事實。

2020年6月12日，被不起訴人田某某、朱某某賠償被害人王某某3.8萬元，取得了王某某的諒解。

認定上述事實的證據如下：1、破案經過、到案經過、常住人口信息、諒解書等書證；2、證人陳某某等人的證言；3、被害人王某某的陳述；4、被不起訴人田某某及朱某某的供述與辯解。

本院認為，田某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰、積極賠償損失，取得諒解的情節(jié)，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向×株洲市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向株洲市蘆某某人民法院提起自訴。

株洲市蘆某某人民檢察院　　

2020年9月1日

_?