湖南省武岡市人民檢察院

不起訴決定書

武檢一部刑不訴〔2020〕86號

被不起訴人曾某某，男，1977年**月**日出生，湖南省武岡市人，公民身份號碼4305261977********，漢族，大專文化，武岡市**街道辦事處**工作人員，中共黨員，非人大代表或政協(xié)委員，戶籍地和居住地湖南省武岡市**派出所**社區(qū)居委會**小區(qū)**棟**單元**號。無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月23日被武岡市公安局取保候?qū)?，同?1月13日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由武岡市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人曾某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月12日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年7月24日15時(shí)許，曾某某、張某某、尹某某、唐某某四名城管工作人員在武岡市農(nóng)貿(mào)市場整治市場秩序，對占道經(jīng)營的陸某某進(jìn)行勸阻。在多次勸阻無效后，曾某某等人對陸某某用于售賣的鹵菜予以扣押，并要求其前往武岡市迎春亭街道辦事處城管辦接受處理。16時(shí)許，陸某某與丈夫鐘某某來到迎春亭城管辦，經(jīng)做思想工作，夫妻倆同意繳納罰款50元。陸某某拿出50元現(xiàn)金放在城管執(zhí)法車的尾部，鐘某某拿著這50元錢拍在張某某的胸口，張某某把錢放回車輛尾部。鐘某某作出不雅手勢不斷挑釁曾某某，曾某某右手扼住鐘某某頸部，將其抱摔在地，導(dǎo)致其頭部受傷。后鐘某某倒地不起，曾某某將其送入武岡市人民醫(yī)院診治。經(jīng)鑒定，鐘某某的損傷構(gòu)成輕傷一級。

案發(fā)當(dāng)晚，曾某某主動向偵查機(jī)關(guān)投案，到案后如實(shí)供述自己的罪行，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。2020年10月12日，經(jīng)調(diào)解，除曾某某所在單位支付鐘某某的全部醫(yī)療費(fèi)用外，曾某某與其所在單位共同賠償鐘某某各項(xiàng)損失共計(jì)268000元，取得其諒解。

本院認(rèn)為，曾某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，鑒于本案系因執(zhí)行公務(wù)引發(fā)，被害人存在一定過錯(cuò)，且曾某某犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰和刑事和解情節(jié)，故依照《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第（一）項(xiàng)、第二百九十條的規(guī)定，決定對曾某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向邵陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向武岡市人民法院提起自訴。

武岡市人民檢察院

?????????????????????????????2020年12月4日

（院?。?/span>