廣西壯族自治區(qū)陽朔縣人民檢察院

不起訴決定書

朔檢刑不訴〔2020〕8號

被不起訴人明某某，女，1992年**月**日出生，身份證號碼4503211992********，漢族，中專文化，農民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)陽朔縣，住廣西陽朔縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌盜竊罪，于2020年9月15日被陽朔縣公安局刑事拘留；因涉嫌盜竊罪，2020年9月25日經陽朔縣檢察院批準，同日被陽朔縣公安局執(zhí)行逮捕。

辯護人陽睿敏、胡艷芳，廣西壽陽律師事務所律師。

本案由陽朔縣公安局偵查終結，以被不起訴人明某某涉嫌盜竊罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：

2020年7月29日10時許，犯罪嫌疑人莫某某（另案起訴）伙同被不起訴人明某某開車至陽朔縣白沙鎮(zhèn)解放街衛(wèi)生院巷子內，莫某某用手推開陽朔縣恩森生態(tài)農業(yè)發(fā)展有限公司倉庫卷閘門，后由明某某在倉庫外望風，莫某某鉆入倉庫內盜取陽朔縣恩森生態(tài)農業(yè)發(fā)展有限公司存放在倉庫內的7箱農業(yè)藥水。后二人又于同日21時許以同樣的方式再盜取了存放在倉庫內的5箱農業(yè)藥水，兩次共計盜得農業(yè)藥水12箱314瓶。經鑒定，被盜竊的314瓶農業(yè)藥水總價值為人民幣13606元。

另查明，被不起訴人明某某于2020年7月30日到陽朔縣白沙派出所投案自首，并退還盜竊的12箱314瓶農業(yè)藥水，取得被害人諒解。

本院認為，明某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，及時退還被盜財物，獲得被害人諒解，自愿認罪認罰并簽字具結，認罪態(tài)度較好，確有悔罪表現。同時，明某某在共同犯罪中起次要或者輔助作用，是從犯，根據《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對某某某相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向陽朔縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向陽朔縣人民法院提起自訴。

????陽朔縣人民檢察院

2020年12月9日陽朔縣人民檢察院

不起訴決定書

朔檢刑不訴〔2020〕8號

被不起訴人明文燕，女，1992年2月28日出生，身份證號碼45032119920228202X，漢族，中專文化，農民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)陽朔縣，住廣西陽朔縣福利鎮(zhèn)洪橋村25號。因涉嫌盜竊罪，于2020年9月15日被陽朔縣公安局刑事拘留；因涉嫌盜竊罪，2020年9月25日經陽朔縣檢察院批準，同日被陽朔縣公安局執(zhí)行逮捕。

辯護人陽睿敏、胡艷芳，廣西壽陽律師事務所律師。

本案由陽朔縣公安局偵查終結，以被不起訴人明文燕涉嫌盜竊罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：

2020年7月29日10時許，犯罪嫌疑人莫碧龍（另案起訴）伙同被不起訴人明文燕開車至陽朔縣白沙鎮(zhèn)解放街衛(wèi)生院巷子內，莫碧龍用手推開陽朔縣恩森生態(tài)農業(yè)發(fā)展有限公司倉庫卷閘門，后由明文燕在倉庫外望風，莫碧龍鉆入倉庫內盜取陽朔縣恩森生態(tài)農業(yè)發(fā)展有限公司存放在倉庫內的7箱農業(yè)藥水。后二人又于同日21時許以同樣的方式再盜取了存放在倉庫內的5箱農業(yè)藥水，兩次共計盜得農業(yè)藥水12箱314瓶。經鑒定，被盜竊的314瓶農業(yè)藥水總價值為人民幣13606元。

另查明，被不起訴人明文燕于2020年7月30日到陽朔縣白沙派出所投案自首，并退還盜竊的12箱314瓶農業(yè)藥水，取得被害人諒解。

本院認為，明文燕實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，及時退還被盜財物，獲得被害人諒解，自愿認罪認罰并簽字具結，認罪態(tài)度較好，確有悔罪表現。同時，明文燕在共同犯罪中起次要或者輔助作用，是從犯，根據《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對明文燕相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向陽朔縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向陽朔縣人民法院提起自訴。

陽朔縣人民檢察院

???????2020年12月9日