茶陵縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

茶檢一部刑不訴〔2020〕40號(hào)

被不起訴人方某甲，曾用名方某乙，女性，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4302251988********，漢族，初中文化，個(gè)體勞動(dòng)者，戶籍所在地湖南省**市**縣**街道**小區(qū)**棟**單元**室，因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月21日被茶陵縣公安局刑事拘留，經(jīng)茶陵縣公安局決定，于2020年10月28日被茶陵縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由茶陵縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人方某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年11月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月15日早上7時(shí)許，被不起訴人方某甲的母親陳某甲、被害人陳某某的女婿谷某某等人在農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)***小區(qū)上坡處擺攤賣魚(yú)。城管工作人員到現(xiàn)場(chǎng)后，要求擺在攤位外面的攤販將攤位移至農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)內(nèi)規(guī)定的攤位里。因陳某甲無(wú)力搬動(dòng)擺攤販魚(yú)的魚(yú)盆，遂請(qǐng)求其在農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)內(nèi)賣獼猴桃的女兒方某甲幫助其移動(dòng)攤位。當(dāng)陳某甲和方某甲抬著魚(yú)盆行至陳某某攤位前方時(shí)，因陳某某的攤位擺放超出規(guī)定范圍將道路堵住了，陳某甲與陳某某的女兒龍某甲交涉未果后，遂與其發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。陳某某聞?dòng)嵾^(guò)來(lái)幫忙，二人因此發(fā)生口角。隨后陳某某與陳某甲便相互撕扯在了一起,城管工作人員當(dāng)場(chǎng)將雙方拉開(kāi)。雙方被拉開(kāi)后仍相互斗罵，陳某某氣憤之下從陳某甲的獼猴桃攤位上拿了一個(gè)獼猴桃往方某甲身上扔，方某甲隨即也從自己攤位上拿獼猴桃與陳某某對(duì)扔，雙方互扔了一陣后被周圍商販勸開(kāi)。隨后陳某某沖到方某甲獼猴桃攤位前與方某甲發(fā)生推操，方某甲拿起手中手機(jī)朝陳某某頭上砸了兩下，并將陳某某向后用力推。陳某某當(dāng)場(chǎng)被推倒在地，左側(cè)背部撞到了自己攤位上插傘用的水泥墩子上，造成陳某某左側(cè)第9、10肋骨骨折并左胸腔積血。經(jīng)鑒定陳某某的傷情為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被不起訴人方某甲主動(dòng)投案并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，2020年10月27日，方某甲與陳某某達(dá)成民事賠償協(xié)議，取得了陳某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．書(shū)證：受案登記表、立案決定書(shū)、行政處罰決定書(shū)、到案經(jīng)過(guò)、接待筆錄、病歷資料、領(lǐng)條、諒解書(shū)、戶籍信息等書(shū)證；2．證人證言：谷某某、龍某甲、陳某乙、陳某丙、葉某某、雷某某、陳某甲的證言；3．被害人的陳述：陳某某的陳述；4．被不起訴人的供述和辯解：方某甲的供述與辯解；5．鑒定意見(jiàn)：株犀城司鑒所[2020]臨鑒字第524號(hào)；6．勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以證明認(rèn)定事實(shí)。被不起訴人方某甲對(duì)認(rèn)定的罪名、犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，在值班律師譚浩卿的見(jiàn)證下當(dāng)場(chǎng)簽署了《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，方某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，同時(shí)具有自首情節(jié)，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款；案發(fā)后方某甲已賠償被害人并取得了被害人的諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)方某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向茶陵縣人民法院提起自訴。

茶陵縣人民檢察院　　

2020年11月29日