南豐縣人民檢察院?

不起訴決定書

豐檢刑不訴〔2020〕20號(hào)?

被不起訴人戈某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3625241989********，漢族，大專文化，江西省南豐縣人，住江西省南豐縣**路**苑**棟，因涉嫌交通肇事罪，于2019年8月6日被南豐縣公安局取保候?qū)?；因涉嫌交通肇事罪?020年4月3日經(jīng)本院決定取保候?qū)?/span>。

本案由南豐縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人戈某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月3日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年7月5日8時(shí)20分許，被不起訴人戈某某駕駛贛F*****號(hào)小型普通客車從子固北路延伸段左轉(zhuǎn)進(jìn)入琴臺(tái)路往桔都小學(xué)方向行駛，行駛至南豐縣琴臺(tái)路**漆店門口路段時(shí)，未與前車保持足以采取緊急制動(dòng)措施的安全距離，撞上前方同向行駛的由黃某某駕駛的無號(hào)牌白色新蕾牌二輪電動(dòng)車（后載魏某某）后，繼續(xù)向前行駛撞上未按規(guī)定停放在道路南側(cè)路邊的贛A*****號(hào)小型轎車，新蕾牌二輪電動(dòng)車駕駛員被撞飛至道路南側(cè)行道樹上后導(dǎo)致行道樹的固定支撐架與停放在道路南側(cè)人行道上的贛FE****號(hào)小型轎車發(fā)生擠壓。事故造成黃某某當(dāng)場(chǎng)死亡，魏某某和戈某某受傷，四車不同程度受損的交通事故。經(jīng)南豐縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定戈某某在此次事故中負(fù)有主要責(zé)任。

被不起訴人戈某某作相對(duì)不起訴處理理由：一是戈某某在此次事故中負(fù)主要責(zé)任；二是戈某某案發(fā)后在現(xiàn)場(chǎng)等候并如實(shí)供述了自己的罪行，具有自首情節(jié)；三是戈某某賠償了被害人近親屬115萬(wàn)元及被害人魏某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)33964元，取得了被害人及其近親屬的諒解；四是戈某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證:包括（1）被不起訴人基本情況:證實(shí)被不起訴人戈某某出生1989年**月**日，符合刑事責(zé)任年齡；（2）被不起訴人歸案情況說明；（3）道路交通事故認(rèn)定書；（4）戈某某人口信息、駕駛?cè)诵畔?、機(jī)動(dòng)車信息查詢單；（5）人大代表復(fù)印件。（6）死亡證明、黃某某人口信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵儐?；?）魏某某人口信息查詢單；（8）俞某某、鄭某某駛?cè)诵畔?、機(jī)動(dòng)車信息查詢單；（9）刑事和解協(xié)議書、道路交通事故損害賠償調(diào)解書、諒解書、收條、保險(xiǎn)公司賠償憑證；（10）親屬關(guān)系證明、黃某某及其親屬戶口薄復(fù)印件（證據(jù)卷P145-151）：證明被害人黃某某及其親屬關(guān)系；（11）關(guān)于呈請(qǐng)對(duì)涉嫌犯罪的縣人大代表戈某某采取強(qiáng)制措施的報(bào)告；（12）關(guān)于縣公安局呈請(qǐng)?jiān)S可對(duì)涉嫌犯罪的縣人大代表戈某某采取強(qiáng)制措施報(bào)告的批復(fù)。

2.證人魏某某、俞某某、鄭某某、厚某某、鄧某某證言。

3.被不起訴人戈某某的供述與辯解。

4.鑒定意見：包括（1）血樣提取登記表、血液酒精含量報(bào)告書；（2）道路交通事故車輛技術(shù)檢驗(yàn)鑒定意見書；（3）痕跡檢驗(yàn)鑒定意見書；（4）尸體檢驗(yàn)鑒定意見報(bào)告書；（5）人體損傷程度鑒定意見書：魏某某多發(fā)性盆骨骨折評(píng)定為輕傷一級(jí)。

5.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片。

本院認(rèn)為，?被不起訴人戈某某違反道路交通安全法律法規(guī)，造成一人死亡的重大交通事故，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪。該案犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究戈某某的刑事責(zé)任。戈某某案發(fā)后在現(xiàn)場(chǎng)等候并如實(shí)供述了自己的罪行，系自首，具有《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款規(guī)定的情節(jié)；在此次事故中被不起訴人戈某某負(fù)主要責(zé)任；案發(fā)后戈某某賠償了被害人近親屬115萬(wàn)元及被害人魏某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)33964元，取得了被害人及其近親屬的諒解。同時(shí)，被不起訴人戈某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，具有《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條規(guī)定的情形，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)戈某某相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向撫州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向南豐縣人民法院提起自訴。

??????南豐縣人民檢察院????

??????????????????????????????????2020年12月23日