江蘇省泗陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書

泗檢二部刑不訴〔2020〕50號(hào)

被不起訴人徐某甲，男，1990年**月**日生，公民身份證號(hào)碼4123261990********，漢族，小學(xué)文化，住浙江省寧波市奉化區(qū)**街道**村（戶籍所在地：河南省商丘市夏邑縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)），個(gè)體工商戶。被不起訴人徐某甲因涉嫌詐騙罪，于2019年10月1日被泗陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彛?020年5月13日被本院決定取保候?qū)彛?dāng)日由浙江省寧波市奉化區(qū)公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人劉會(huì)，江蘇知久律師事務(wù)所律師。

本案由泗陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某甲、徐某乙、孫某某涉嫌合同詐騙罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被不起訴人徐某甲依法享有的訴訟權(quán)利及認(rèn)罪認(rèn)罰法律規(guī)定，已告知被害人陳某某依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被不起訴人徐某甲，聽取被不起訴人徐某甲的辯護(hù)人、被害人陳某某的意見，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。期間，本案因事實(shí)不清，證據(jù)不足，于2020年6月12日退回泗陽(yáng)縣公安局補(bǔ)充偵查，該局2020年7月10日再次向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月2日，被不起訴人徐某甲、徐某乙、孫某某向泗陽(yáng)縣**鄉(xiāng)**鋁業(yè)有限公司被害人陳某某隱瞞其生產(chǎn)的金屬“鋁壓塊”內(nèi)包裹鋁箔的事實(shí)，以1噸11550元的價(jià)格將涉案“鋁壓塊”連同7噸左右的鋁邊角料一并出售給被害人陳某某，共出售涉案“鋁壓塊”、鋁邊角料合計(jì)重34.285噸，被害人實(shí)際支付396000元。

另查明，泗陽(yáng)縣公安局偵查人員對(duì)涉案的23.718噸“鋁壓塊”進(jìn)行拆解、稱重，其中鋁箔重14.732噸，鋁箔占比62.1%；被不起訴人在案發(fā)后返還全部貨款并補(bǔ)償被害人陳某某損失的各項(xiàng)費(fèi)用合計(jì)人民幣45萬(wàn)元，被害人陳某某表示對(duì)被不起訴人徐某甲、徐某乙、孫某某予以諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.泗陽(yáng)縣公安局出具（調(diào)取）的發(fā)破案經(jīng)過、前科證明、銀行卡交易明細(xì)等書證；

2.被害人陳某某的陳述；

3.被不起訴人徐某甲、徐某乙、孫某某的供述和辯解；

4.泗陽(yáng)縣公安局制作的檢查、辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被不起訴人徐某甲對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人徐某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條規(guī)定的行為，但其犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，歸案后對(duì)被害人進(jìn)行賠償，且取得被害人諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)徐某甲不起訴。

扣押的涉案財(cái)物由泗陽(yáng)縣公安局依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向宿遷市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向泗陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

江蘇省泗陽(yáng)縣人民檢察院

?2020年7月24日

（院印）