浙江省海寧市人民檢察院

不起訴決定書

海檢五部刑不訴〔2020〕11號

被不起訴人徐某某，男，1971年**月**日出生，居民身份證號碼3301251971********，漢族，中專文化程度，浙江**有限**部經(jīng)理，戶籍所在地浙江省杭州市余杭區(qū)**街道**社區(qū)**城**苑*幢*單元**室。因本案，于2019年9月25日被海寧市公安局刑事拘留，同年10月3日被該局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

本案由海寧市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年2月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，并依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。其間，延長審查起訴期限15天。

經(jīng)本院依法審查查明：

浙江**有限公司（另案處理）系一家染整企業(yè)，根據(jù)公司安排，由俞某某（另案處理）及被不起訴人徐某某分別分管和主管公司污水處理工作。2019年8月18日至8月23日期間，該公司開始調(diào)試“日回用8000噸廢水處理工程”。在調(diào)試過程中，俞某某及被不起訴人徐某某未經(jīng)降銻處理，將日回用8000噸廢水處理設(shè)備中水回用產(chǎn)生的廢水，直接通過混合池排入污水管網(wǎng)。經(jīng)嘉興市環(huán)境保護(hù)檢測站監(jiān)測，該公司入網(wǎng)口排放的廢水中重金屬銻含量為548ug/l，超過《紡織染整工業(yè)水污染排放標(biāo)準(zhǔn)》5.48倍。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.??營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、臺(tái)帳、戶籍信息等書證；

2.證人許某某、陳某某、盧某某、李某某、唐某某、沈某某、甄某某、鈕某某、朱某某等人證言，民警周斌、殷華等人出具的到案經(jīng)過；

3.被不起訴人徐某某及同案人俞某某的供述和辯解；

4.監(jiān)測報(bào)告；

5.現(xiàn)場檢查（勘察）筆錄、現(xiàn)場勘察圖及現(xiàn)場照片、污染源廢水采樣和交接記錄等。

本院認(rèn)為，上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)，被不起訴人徐某某對指控的犯罪事實(shí)沒有異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人徐某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，構(gòu)成污染環(huán)境罪，但犯罪情節(jié)輕微，且認(rèn)罪、認(rèn)罰，簽署具結(jié)書，具有坦白情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對徐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

海寧市人民檢察院

2020年4月9日