認(rèn)罪認(rèn)罰

瀏陽市人民檢察院

不起訴決定書

瀏檢一部刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人徐某某，女，1957年**月**日出生，居民身份證號碼4301231957********，漢族，初中文化，企業(yè)退休人員，湖南省瀏陽市人，現(xiàn)住瀏陽市**街道**市場**棟**單元**號。因涉嫌故意傷害罪于2019年08月01日被瀏陽市公安局刑事拘留，2019年8月14日經(jīng)本院不批準(zhǔn)逮捕，次日由瀏陽市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由瀏陽市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月1日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：被不起訴人徐某某與陳某甲以夫妻名義共同生活在**鎮(zhèn)**村陳某甲家，但尚未領(lǐng)取結(jié)婚證。2019年5月4日18時許，被不起訴人徐某某在位于**鎮(zhèn)**村的陳某甲家中前坪跳舞，其鄰居被害人陳某戊因嫌其跳舞音樂聲音過大與被不起訴人徐某某發(fā)生口角，并因爭搶調(diào)整音響音量發(fā)生揪扭。揪扭過程中，被害人陳某戊用手掐住被不起訴人徐某某的脖子，陳某甲見狀出來勸阻，將受害人陳某戊的雙手掰開，拖住被害人陳某戊。被不起訴人徐某某隨及從身旁拿起一把椅子朝被害人陳某戊背部打了一下。被害人陳某戊氣急之下用手打了陳某甲兩個耳光，踢了陳某甲一腳，隨后又在地上撿了一把椅子將陳某甲家房間的兩塊玻璃砸壞。整個沖突過程還導(dǎo)致了兩把椅子被砸壞、音響被摔壞。被不起訴人徐某某用椅子打被害人陳某戊的行為致使陳某戊左上臂挫傷及左側(cè)第5、6肋骨骨折。2019年5月30日，經(jīng)瀏陽市公安局物證鑒定室法醫(yī)鑒定，陳某戊所受損傷評定為輕傷二級。

2019年7月31日，被不起訴人徐某某主動投案，并如實供述了自己的犯罪事實。2019年8月9日，陳某甲代表徐某某與被害人陳某戊達(dá)成調(diào)解協(xié)議，賠償被害人陳某戊醫(yī)療費用2萬元，被害人陳某戊賠償陳某甲玻璃、椅子、音響等損失600元，被害人陳某戊對被不起訴人徐某某的行為表示諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)有：1、接報案登記表、立案決定書、戶籍證明及現(xiàn)實表現(xiàn)證明、到案經(jīng)過、病歷資料、現(xiàn)場照片、人民調(diào)解協(xié)議書、收條、諒解書等書證；2、證人陳某甲、陳某乙、陳某丙、戴某某、陳某丁的證言；3、被害人陳某戊的陳述；4、被告人徐某某供述；5、鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被不起訴人徐某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，徐某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但其犯罪情節(jié)輕微，具有自首、與被害人達(dá)成調(diào)解協(xié)議，賠償被害人經(jīng)濟損失并取得被害人諒解的量刑情節(jié)，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，本次犯罪系初犯、偶犯，綜上，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對徐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長沙市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瀏陽市人民法院提起自訴。

瀏陽市人民檢察院　　

2020年_7月10日

_?