安徽省潘某某人民檢察院

不起訴決定書

潘檢一部刑不訴〔2020〕Z62號

被不起訴人徐某，男性，196X年X月9日出生，居民身份證號碼340406196X0X09XXXX，漢族，小學，戶籍所在地安徽省淮南市潘某某，住安徽省淮南市潘某某袁莊XX村XX戶，因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)淮南市公安局公安交通管理局批準/決定，于2020年10月23日被泥河派出所取保候審；因涉嫌犯有交通肇事罪，于2020年12月2日取保候審。

本案由淮南市公安局公安交通管理局偵查終結，以被不起訴人徐X涉嫌交通肇事罪，于2020年12月1日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年8月28日18點多，徐X駕駛皖D75804號小型客車由田家庵女兒家回潘集，19點40分左右,?由東向西行駛至淮潘路陶圩路段，撞到由南向北過馬路的行人陳XX，徐X停車查看，發(fā)現(xiàn)陳XX被撞傷，立即電話報警，并撥打救護電話將傷者送到醫(yī)院搶救，傷者陳XX經(jīng)搶救無效死亡。后經(jīng)公安交警部門研究認定徐X負該事故的主要責任，陳XX負事故的次要責任。

案發(fā)后，徐X賠償陳XX近親屬人民幣玖拾叁萬五仟元(其中保險賠償五十萬元)損失，并得到其諒解。

本院認為，被不起訴人徐X駕駛機動車肇事，致一人死亡，負事故的主要責任，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪。鑒于其具有投案自首，積極賠償被害人近親屬損失，并取得諒解自愿簽字認罪認罰具結書的悔罪行為，其涉嫌交通肇事罪的行為較輕，社會危害性較小，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，經(jīng)研究決定：對其作不起訴。

被不起訴人徐X如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人陳XX近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向淮南市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向潘某某人民法院提起自訴。

?

淮南市潘某某人民檢察院

2020年12月14日

（院印）