北京市房山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

京房檢一部刑不訴〔2020〕18號(hào)

被不起訴人張某甲，男，1949年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1102251949********，漢族，群眾，小學(xué)肄業(yè)，案發(fā)前系**鎮(zhèn)***村村民委員會(huì)**，出生地北京市房山區(qū)，戶籍所在地北京市房山區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年9月2日被北京市公安局房山分局刑事拘留，于同年9月12日被北京市公安局房山分局取保候?qū)?。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪,于2020年1月8日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局房山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年1月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月8日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及其值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，因案情復(fù)雜，依法延長(zhǎng)審查起訴期限一次（自2020年2月7日至2020年2月21日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月1日22時(shí)許，被不起訴人張某甲與其弟弟張某乙（男，53歲，北京房山區(qū)人，另案處理）行至本市房山區(qū)**鎮(zhèn)**村大石河河北段，張某甲使用手抄網(wǎng)、電線、變壓器等組裝的電魚(yú)設(shè)備在河內(nèi)進(jìn)行非法捕撈，后在現(xiàn)場(chǎng)被北京市房山區(qū)農(nóng)業(yè)綜合執(zhí)法大隊(duì)查獲，并起獲非法捕撈的草魚(yú)、鯰魚(yú)、鯽魚(yú)、餐條魚(yú)（已全部死亡）共計(jì)52尾，重量共計(jì)5050克。

被不起訴人張某甲于2019年9月2日0時(shí)30分許被北京市公安局房山分局河北派出所口頭傳喚到案，后如實(shí)供述了上述事實(shí)。捕魚(yú)工具及漁獲物已扣押。

本院認(rèn)為，張某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條規(guī)定的行為，但鑒于其具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪認(rèn)罰，且年事已高，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張某甲不起訴。

隨案移送的捕魚(yú)工具及漁獲物，退回北京市公安局房山分局依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

北京市房山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

京房檢一部刑不訴〔2020〕18號(hào)

被不起訴人張喜存，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼xxxx，漢族，群眾，小學(xué)肄業(yè)，案發(fā)前系河北鎮(zhèn)辛莊村村民委員會(huì)電工，出生地北京市房山區(qū)，戶籍所在地北京市房山區(qū)河北鎮(zhèn)三福村沙咀村51號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年9月2日被北京市公安局房山分局刑事拘留，于同年9月12日被北京市公安局房山分局取保候?qū)?。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪,于2020年1月8日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局房山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張喜存涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年1月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月8日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及其值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，因案情復(fù)雜，依法延長(zhǎng)審查起訴期限一次（自2020年2月7日至2020年2月21日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月1日22時(shí)許，被不起訴人張喜存與其弟弟張喜軍（男，53歲，北京房山區(qū)人，另案處理）行至本市房山區(qū)河北鎮(zhèn)辛莊村大石河河北段，張喜存使用手抄網(wǎng)、電線、變壓器等組裝的電魚(yú)設(shè)備在河內(nèi)進(jìn)行非法捕撈，后在現(xiàn)場(chǎng)被北京市房山區(qū)農(nóng)業(yè)綜合執(zhí)法大隊(duì)查獲，并起獲非法捕撈的草魚(yú)、鯰魚(yú)、鯽魚(yú)、餐條魚(yú)（已全部死亡）共計(jì)52尾，重量共計(jì)5050克。

被不起訴人張喜存于2019年9月2日0時(shí)30分許被北京市公安局房山分局河北派出所口頭傳喚到案，后如實(shí)供述了上述事實(shí)。捕魚(yú)工具及漁獲物已扣押。

本院認(rèn)為，張喜存實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條規(guī)定的行為，但鑒于其具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪認(rèn)罰，且年事已高，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張喜存不起訴。

隨案移送的捕魚(yú)工具及漁獲物，退回北京市公安局房山分局依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

2020?年?2?月?21?日2020年2月21日