長嶺縣人民檢察院

不起訴決定書

長檢一組刑不訴〔2020〕36號

被不起訴人張某甲，男，1972年**月**日出生，居民身份證號碼2223231972********，漢族，?？飘厴I(yè)，**政府**。戶籍所在地吉林省松原市長嶺縣，現(xiàn)住長嶺縣**鎮(zhèn)**村**屯。因涉嫌交通肇事罪，于2020年4月14日被長嶺縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由長嶺縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年6月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年2月4日14時05分許，被不起訴人張某甲駕駛吉J****8號小型越野車下鄉(xiāng)檢查防疫工作過程中，在長嶺縣前七號鎮(zhèn)大三號村鄉(xiāng)路上自東向西行駛，行駛至該路與前七號鎮(zhèn)至新安鎮(zhèn)公路相交路口時（X076線43KM+650M處），與李某某駕駛的吉J****8號轎車相撞，致乘人孫某某、王某某、姜某受傷，姜某經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡，造成交通事故。經(jīng)認(rèn)定，張某甲應(yīng)承擔(dān)此事故主要責(zé)任，現(xiàn)已取得了諒解。

1.書證

（1）戶籍信息及前科劣跡證明（無前科劣跡）

（2）破案經(jīng)過（自首）

（3）諒解書（王某某、孫某某、蓋某某出具的諒解書，表示不再追究刑事責(zé)任。）

（4）松原市政府值班信息(領(lǐng)導(dǎo)批示)、案件調(diào)度會議記錄2份

（5）駕駛?cè)思皺C動車信息結(jié)果查詢、保險單（張某甲C1駕駛證，吉J****8所有人張某甲；李某某C1駕駛證，吉J****8為李某某所有）

（6）交通事故死亡證明（姜娜于2020年2月4日因交通肇事死亡）

2.證人證言

（1）李某甲證言：我駕駛吉J****8號轎車發(fā)生交通事故，當(dāng)時車內(nèi)兩人，我開車，我岳父李某乙坐在副駕駛位置，從前七號返回蘭坨子。我開車自北向南行駛，行至事故地十字路口，與一輛自東向西行駛的黑色SUV相撞，等我下車后我就看到對方車內(nèi)只剩下一人，但是對方車內(nèi)應(yīng)該有四五個人，離對方車不遠(yuǎn)處地上還躺著一個人，當(dāng)時有一個挺胖的男的，有點禿頂，身高大約1.8米左右，好像穿灰色毛衣，這個人說是他開的車，當(dāng)時周邊的人都問地上躺的人是誰，這個說自己是黑色SUV駕駛?cè)说哪械恼f是從他車內(nèi)飛出來的。我當(dāng)時車速大約70km/h的速度。當(dāng)時是冰雪路面，等我看到那輛車，我就剎車鳴笛，一直按著喇叭，我剎車制動好使，但是冰雪路面ABS彈，踩不住。我有C1駕駛證，事故前沒喝酒。事故后，對方車內(nèi)人員都被私家車?yán)吡?，我和我岳父李某乙去了事故現(xiàn)場路東的診所，距離現(xiàn)場200M左右，我頭部受傷流血，我岳父手腕受傷，但診所無法處理，我就打電話給我哥尚某某，他開車把我們送到中醫(yī)院。我車輛交強險，商業(yè)險100萬。我住在新安鎮(zhèn)二里界屯，我岳父住在新發(fā)村蘭坨子。事故發(fā)生時間是14時30分左右。我在此次事故中受傷比較輕微，不需要做傷情鑒定，對方保險公司已經(jīng)賠償我了，**對方**。

（2）李某乙證言與李某某證言基本一致

（3）李某丙證言：我和張某甲是夫妻關(guān)系，2月4日下午15時30分我才知道我丈夫發(fā)生了交通事故。當(dāng)晚21時許我去長春找到張某甲，劉望開車?yán)瓘埬臣兹ゼ笠辉赫覇挝煌氯埬臣椎纳矸葑C時看見張某甲的。我們的車跟著張某甲的車回省醫(yī)院，省醫(yī)院不收外傷患者，我一直陪同張某甲去208醫(yī)院檢查，208醫(yī)院沒有床位我們要回長嶺住院，但是張某甲說腰疼，我們就在長春住了一晚，辦理住宿的時間大約是凌晨2點左右，張某甲讓我們聯(lián)系一下交警部門，我說太晚了，明天早上聯(lián)系交警，于是2月5日早上7點多聯(lián)系了交警大隊，并且平陪著張某甲在吉大一院檢查。2月5日16時許我們回到長嶺縣醫(yī)院住院。

（4）曹某證言：張某甲在大三號村發(fā)生交通事故我知道，當(dāng)時大三號村支書劉某某打電話通知的我，我就趕往事故現(xiàn)場了。有兩輛車在公路西側(cè)，姜某在雪地里躺著，我就把姜某抱進我車?yán)镅杆偻L嶺縣醫(yī)院走。張某甲有車內(nèi)四人，張某甲駕車，車?yán)镞€有王某某姜某孫某某。到現(xiàn)場后張某甲頭部出血，后座孫某某頭部出血，附近的人從車?yán)镒髠?cè)把張某甲和孫某某從車上拽出來，我們車先拉姜某去醫(yī)院，走到半路遇上救護車。后來在縣醫(yī)院看見張某甲了，坐在輪椅上正在準(zhǔn)備拍CT。后來我就去火葬場了，聯(lián)系不上張某甲。第二天中午，我聽說張某甲在吉大一院呢，當(dāng)天他們是去疫情卡點發(fā)放藥品和宣傳。

（5）王某某、張某乙證言：能夠證實張某甲交通肇事當(dāng)天去十家戶村指導(dǎo)防控疫情工作，并未在其家中吃飯飲酒。

（6）朱某證言：能夠證實張某甲、姜某王某某、孫某某去前七號鎮(zhèn)六號村五號屯檢查疫情防疫工作了，他們四人狀態(tài)正常，沒聞到他們身上有酒味，后來聽說他們出車禍了。

（7）李某證言：當(dāng)天劉某某給我打電話知道張某甲出車禍之后我開車去現(xiàn)場了，當(dāng)時曹鎮(zhèn)長已經(jīng)在現(xiàn)場，當(dāng)時有人把張某甲和孫某某抬到我車上，我就開車去縣醫(yī)院了。孫某某說自己胸部疼，看他們傷勢挺重，身上沒有酒味。后來的事情就不知道了。

（8）范某證言：能夠證實王某某坐其車去的縣醫(yī)院，大夫建議轉(zhuǎn)院，就聯(lián)系救護車去長春，當(dāng)晚21時返回的長嶺。

（9）毛某某證言：證實當(dāng)天其開車?yán)鴮O某某額妹妹和妹夫、李某戊去長春了。

（10）劉某、李某己、王某丙、李某戊證言：證實當(dāng)天拉著張某甲的去長春檢查，先去了208醫(yī)院，沒住院，讓我們?nèi)e的醫(yī)院，又拉著張某甲去的省醫(yī)院，又去了吉大一院區(qū)身份證，省醫(yī)院不接外傷，又返回208醫(yī)院，在208醫(yī)院給張某甲拍了腦CT，和頭部包扎，208醫(yī)院的大夫讓我們?nèi)|方醫(yī)院給張某甲打破傷風(fēng)針，從東方醫(yī)院出來我們返回長嶺，車輛行駛到合心鎮(zhèn)附近的時候張某甲說腰疼、頭疼，張某甲的妻子說在長春醫(yī)院附近找一個賓館住下，第二天去醫(yī)院檢查，因為沒帶身份證，又去208醫(yī)院轄區(qū)派出所開的住店證明，第二天早晨去吉大一院檢查。

（11）高某某證言：證實事發(fā)當(dāng)晚張某甲等人的住宿是他安排的，和張某甲接觸期間沒聞到其身上有酒味。

（12）張某證言：與李某英、高某某、劉某、王某丙等人證言相符。

（13）蓋某某證言：證實姜某乘坐張某甲駕駛的車去疫情卡點檢查疫情防控工作。

3.被害人陳述

（1）王某某證言：我乘坐張某甲駕駛的車發(fā)生交通事故受傷了，事故發(fā)生時間是2020年2月4日14時05分，在長嶺縣X076線43KM+650M處，我頭部受傷、肋骨骨折、眼眶骨折、口腔里受傷。我之前在公安機關(guān)交代的屬實。我不記得當(dāng)時的經(jīng)過了，我不需要做傷情鑒定，我諒解張某甲。

（2）孫某某證言：我在此次事故中頭部、眼部、頸椎、肋部受傷。2020年2月4日立春那天下午，具體幾點不記得了，地點是長嶺縣前七號鎮(zhèn)大號村，我乘坐張某甲駕駛的車，當(dāng)時車上四個人，張某甲開車，王某某坐在副駕駛，坐在駕駛員后座，姜某坐在副駕駛后座。我們?nèi)ヒ咔榭c發(fā)放物資藥品，檢查在崗情況。張某甲駕駛車從三號村東卡點往村西卡點去，行至路口時，被一輛由北向南行駛的轎車撞了，之后我就不記得了。當(dāng)時車速多少我不記得了，但是當(dāng)時距離路口能有十多米，起步到路口速度也不能多快。事后都受傷了，忙著搶救了，我們都沒報警了，別人報沒報我也不知道，等我清醒的時候已經(jīng)在醫(yī)院了。我不需要做傷情鑒定，對張某甲表示諒解。此次醫(yī)療費用由政府部門墊付。

4.被不起訴人張某甲的供述與辯解

2020年2月4日14時05分許，我駕車在前七號鎮(zhèn)大三號村十字路口發(fā)生交通事故了，我有C1駕駛證，車在平安保險參保的全險。車內(nèi)一共四人，我駕車，副駕駛王影東，孫某某在駕駛員后座，姜某坐在副駕駛后座。事故前沒喝酒，沒吃飯。當(dāng)天我駕車沿村內(nèi)公路從大三號村東邊卡點去西面卡點，走到十字路口時發(fā)生的交通事故，記不清怎么發(fā)生的事故，車速記不清了。事后鎮(zhèn)政府來車把我送到長嶺，劉某開車把我拉到長春208醫(yī)院，之后記不清了。今天才知道姜某死亡，車內(nèi)的人都受傷了。

5.鑒定意見

（1）理化檢驗報告、血液酒精濃度檢測單（張某甲血液中未檢出乙醇成分，李某某血液酒精濃度0.0mg/100ml。）

（2）法醫(yī)學(xué)尸體檢驗報告書（死者姜某開放性路腦損傷，?粉碎凹陷性骨折，腦碎裂死亡。）

（3）道路交通事故司法鑒定意見書（雙方車輛制動均正常，吉J****8車速為78.7km/h,?吉J****8車速31.4km/h）

6.勘驗筆錄

（1）道路交通事故認(rèn)定書（張某甲事故主要責(zé)任，李某某事故次要責(zé)任，乘人姜某、王某某、孫某某無責(zé)任。）

（2）道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場略圖及照片

本院認(rèn)為，被不起訴人張某甲實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但其案發(fā)后自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，如實供述，取得了諒解，其有證駕駛，無前科劣跡，無飲酒吸毒,系初犯、偶犯，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中國華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對張某甲作相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向松原市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向長嶺縣人民法院提起自訴。

????長嶺縣人民檢察院

2020年7月2日長嶺縣人民檢察院