吉林省蛟河市人民檢察院?

不起訴決定書

蛟檢一檢刑不訴〔2020〕69號?

被不起訴人張某某，男性，1972年**月**日出生，公民身份證號碼2202211972********，漢族，大學文化，吉林省蛟河市**公司經(jīng)理，戶籍所在地吉林省吉林市**區(qū)，現(xiàn)住吉林市****號樓**單元**室。因涉嫌犯故意傷害罪，于2019年11月25日被蛟河市公安局取保候?qū)彙?/span>

??本案由吉林省蛟河市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月16日已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，于2020年10月16日已告知被害人有權委托訴訟代理人,依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人、被不起訴人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年11月12日14時許，在蛟河市**街**公司辦公室內(nèi)，被不起訴人張某某因被害人劉某某在屋內(nèi)吸煙且言語謾罵發(fā)生爭執(zhí)并發(fā)生廝打，廝打的過程中，二人由屋內(nèi)摔到屋外地上，造成劉某某的肋部受傷。經(jīng)蛟河市公安司法鑒定中心鑒定：劉某某右側(cè)4、5、6肋骨骨折之損傷，為輕傷二級。案發(fā)后，張某某主動向公安機關投案，自愿如實供述自己的全部犯罪事實，已賠償被害人損失，得到被害人諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：

（1）戶籍證明證實：張某某的身份信息。

（2）無違法犯罪記錄證明證實：張某某無前科劣跡。

（3）和解協(xié)議書證實：張某某已賠償被害人全部損失六萬元，得到被害人諒解。

（4）蛟河市人民醫(yī)院病例證實：劉某某事發(fā)當天CT診斷右側(cè)第4-6肋骨骨折住院治療。

（5）張某某、劉某某受傷圖片證實：二人手部受傷情況。

2.證人證言：

（1）證人趙某某證實：2019年11月12日14時許，在蛟河市**公司辦公室內(nèi)，因劉某某在屋內(nèi)吸煙并且言語謾罵，張某某手持啤酒瓶子與劉某某發(fā)生廝打，二人從門口臺階摔出倒在地上，張某某和劉某某都報警。

（2）證人于某某證實：2019年11月12日14時許，看到張某某和劉某某在**公司院內(nèi)地上扭打，地上有一個**啤酒瓶。

（3）證人馬某某證實：2019年11月12日18時許，我丈夫劉某某打電話，我陪他去蛟河市人民醫(yī)院看病。

3.被害人陳述：

被害人劉某某證實：2019年11月12日14時許，在蛟河市**公司辦公室內(nèi)，我工資開的不對，經(jīng)理張某某幫我查詢，我在屋內(nèi)抽煙被趙某某制止，我罵張某某后我們發(fā)生爭執(zhí)后，張某某在辦公室桌子上拿起一個**啤酒瓶子要打我，沒有打到，我們在廝打過程中從門口摔下去倒在室外，我報警了。廝打后我覺得肋部疼痛到蛟河市人民醫(yī)院診斷我4、5、6根肋骨骨折。張某某已經(jīng)賠償我的損失，我原諒他了。

4.犯罪嫌疑人供述和辯解：

被不起訴人張某某供述：2019年11月12日14時許，在**公司辦公室內(nèi)，因劉某某對我言語謾罵，發(fā)生爭執(zhí)，我在別人桌子上拿過啤酒瓶子，啤酒瓶子沒有打到劉某某，我們互相廝打從門口摔出倒在院內(nèi)。后來我報警。我已經(jīng)賠償劉某某的損失并得到諒解。

5.鑒定意見：

蛟河市公安司法鑒定中心法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書證實：劉某某右側(cè)第4、5、6肋骨骨折，損傷程度為輕傷二級。

6.視聽資料及電子數(shù)據(jù)：

**公司辦公室室內(nèi)、室外監(jiān)控錄像證實：張某某與劉某某廝打現(xiàn)場情況。

本院認為，被不起訴人張某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，鑒于本案犯罪情節(jié)輕微，張某某主動向公安機關投案并自愿如實供述全部犯罪事實，系自首，且積極賠償被害人經(jīng)濟損失，并得到其諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向吉林市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蛟河市人民法院提起自訴。

?????吉林省蛟河市人民檢察院?

2020年10月30日