江西省瑞金市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

瑞檢公訴刑不訴〔2020〕48號(hào)

被不起訴人廖某某，男，1999年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3504291999********，漢族，初中文化程度，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍所在地及現(xiàn)居住地福建省三明市**縣**鄉(xiāng)**村**小組**號(hào)。因毆打他人于2020年8月26日被瑞金市公安局行政拘留十日，因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月4日被瑞金市公安局刑事拘留，同年9月17日因本院不批準(zhǔn)逮捕，次日被瑞金市公安局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?1月13日被本院取保候?qū)?/span>。

本案由瑞金市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人廖某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人廖某某與譚某某原系男女朋友關(guān)系，后譚某某因感情不和提出分手。2020年8月23日，廖某某來(lái)到瑞金并入住金和大酒店，欲與譚某某處理雙方感情問(wèn)題，但雙方一直未能見(jiàn)面。8月25日凌晨4時(shí)許，廖某某聯(lián)系譚某某單獨(dú)到其入住的金和大酒店8511房，譚某某一開(kāi)始不肯，后經(jīng)廖某某再三要求，譚某某答應(yīng)前往。因害怕一人前往，譚某某便邀請(qǐng)其朋友毛某某、楊某某（均已作行政處罰）一同前往。凌晨5時(shí)許，譚某某三人來(lái)到金和大酒店8511房外面，譚某某敲開(kāi)門(mén)后叫廖某某到外面談，廖某某讓譚某某進(jìn)房間談，兩人因此發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，毛某某和楊某某見(jiàn)狀便沖進(jìn)房間里面用巴掌和拳頭對(duì)廖某某的頭部、胸部、背部等處進(jìn)行毆打。毛某某、楊某某停手后，廖某某進(jìn)入房間內(nèi)衛(wèi)生間打電話，后因被打不服氣，便從衛(wèi)生間拿了一個(gè)洗漱用的玻璃杯出來(lái)朝毛某某沖過(guò)去，并用玻璃杯在毛某某額頭砸了一下，玻璃杯被當(dāng)場(chǎng)砸爛，導(dǎo)致毛某某額頭受傷并流血。毛某某被打后，毛某某、楊某某兩人再次沖上前用巴掌和拳頭對(duì)廖某某進(jìn)行毆打。經(jīng)瑞金市公安司法鑒定中心鑒定，廖某某的人體損傷程度為輕微傷，毛某某的人體損傷程度為輕傷一級(jí)。

2020年9月14日，廖某某及其家屬與被害人毛某某達(dá)成故意傷害和解協(xié)議，廖某某一次性賠償毛某某醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等財(cái)產(chǎn)損失共計(jì)5萬(wàn)元，毛某某對(duì)廖某某的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人廖某某故意傷害他人身體致一人輕傷一級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，但廖某某明知他人報(bào)警而留在現(xiàn)場(chǎng)等候處理，且到案后能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。廖某某系初犯、偶犯，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，積極賠償被害人損失并取得諒解，有悔罪表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)廖某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向贛州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瑞金市人民法院提起自訴。

????????????????????????????江西省瑞金市人民檢察院

???2020年12月15日