貴州省湄潭縣人民檢察院

不起訴決定書

湄檢刑不訴〔2020〕86號

被不起訴人常某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼5221281970********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，戶籍所在地貴州省湄潭縣**街道**村**組**號，住貴州省湄潭縣**街道**村**組**號。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)湄潭縣公安局決定，于2020年9月4日被湄潭縣公安局取保候?qū)?/span>；因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)本院決定，于2020年10月15日被湄潭縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由湄潭縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人常某某涉嫌交通肇事罪，于2020年10月14日向本院移送起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年10月15日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于同日已告知被害人的近親屬依法享有的訴訟權(quán)利；依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人近親屬、值班律師和被不起訴人的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年7月25日21時10分許，被不起訴人常某某駕駛車牌為貴CB****號小型普通客車從湄潭縣湄江街道蘭江村白群組往蘭江村新求是高級中學(xué)方向行駛，行駛至湄江街道蘭江村學(xué)府路與育英街路口450米（小地名：蘭江村林場路段）時，其所駕車輛碰撞行駛方向道路右側(cè)的山體后仰翻于道路上，造成車輛受損及駕駛員常某某和乘客孫某某受傷，后孫某某經(jīng)湄潭縣家禮醫(yī)院搶救無效死亡的道路交通事故。經(jīng)遵義市湄潭縣公安局交通警察大隊道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，當(dāng)事人常某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任，當(dāng)事人孫某某無責(zé)任。經(jīng)湄潭縣公安司法鑒定中心的檢驗報告認(rèn)定，孫某某的死亡原因為車禍致顱腦損傷死亡。

案發(fā)后，被不起訴人常某某主動投案，如實供述其犯罪事實，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，與被害人近親屬達成諒解協(xié)議。

本院認(rèn)為，常某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，構(gòu)成交通肇事罪。常某某犯罪后主動投案，如實供述其犯罪事實，與被害人近親屬達成諒解，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，其犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對常某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向遵義市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向湄潭縣人民法院提起自訴。

貴州省湄潭縣人民檢察院

???????????????????????????????2020年10月16日