福建省莆田市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

莆檢二部刑不訴〔2020〕2號(hào)

被不起訴人翁某甲，男，1966年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3309021966********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，出生地和戶(hù)籍所在地浙江省舟山市普陀區(qū)，現(xiàn)住浙江省舟山市普陀區(qū)**街道**村**路**號(hào)。因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2019年7月19日被莆田海警局刑事拘留，同年8月15日經(jīng)莆田市秀嶼區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，次日被莆田海警局逮捕，同年12月19日經(jīng)本院決定，同日變更為取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人翁某甲涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪一案，由莆田海警局偵查終結(jié)，于2019年10月14日移送莆田市秀嶼區(qū)人民檢察院審查起訴。莆田市秀嶼區(qū)人民檢察院于同年11月8日?qǐng)?bào)送本院審查起訴。其間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不去退回補(bǔ)充偵查兩次，偵查機(jī)關(guān)分別于2020年1月19日、4月2日重新移送審查起訴。因案情復(fù)雜，延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。?

經(jīng)依法審查查明：

2019年1月左右，被告人林某甲接受廣東的上線“阿凈”（另案處理）委托，為“阿凈”的“長(zhǎng)春號(hào)”船舶雇傭船員出海。在向“阿凈”收取了16萬(wàn)元定金后，被告人林某甲指使同案人林某乙找同案人葛某某安排船員并通過(guò)林某乙向葛某某支付船員工資。同年5月中旬，被告人翁某乙、被不起訴人翁某甲及同案人陳某某、孫某某等5人經(jīng)船務(wù)中介介紹受雇至“長(zhǎng)春號(hào)”船舶工作，其中被告人翁某乙擔(dān)任船長(zhǎng)，負(fù)責(zé)管理其他船員以及與上線之間的聯(lián)系。被告人翁某乙等人駕駛“長(zhǎng)春號(hào)”船舶自福建省福安市甘棠鎮(zhèn)一碼頭出發(fā)，抵達(dá)越南社會(huì)主義共和國(guó)蔡蘭港，裝載了凍品387.47噸后于同年6月8日離港返航。根據(jù)上線指示，“長(zhǎng)春號(hào)”船舶在烏丘嶼附近拋錨并向一艘船舶過(guò)駁部分凍品。2019年6月21日凌晨，“長(zhǎng)春號(hào)”船舶在莆田市秀嶼區(qū)石城北碼頭停靠，被告人翁某乙等人離開(kāi)碼頭后，該船舶在過(guò)駁凍品時(shí)被莆田市公安局石城邊防派出所民警查獲，同時(shí)查獲一批無(wú)合法手續(xù)的凍品。經(jīng)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)福建有限公司檢驗(yàn)，該批凍品共計(jì)凈重229.753767噸，其中來(lái)自境外疫區(qū)的凍品54.479988噸，涉稅類(lèi)凍品175.273779噸，經(jīng)計(jì)核，涉稅類(lèi)凍品核定偷逃稅款人民幣1497469.28元。

本院認(rèn)為，被不起訴人翁某甲受他人雇傭擔(dān)任涉案船舶船員，不屬于運(yùn)輸工具的負(fù)責(zé)人或主要負(fù)責(zé)人，犯罪情節(jié)顯著輕微。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第一款之規(guī)定，決定對(duì)翁某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

莆田市人民檢察院

2020年5月7日