和林格爾縣人民檢察院

不起訴決定書

和林院公訴刑不訴〔2020〕10號(hào)

被不起訴人孫某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1501221979********，漢族，大學(xué)文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市賽罕區(qū)，住呼和浩特市賽罕區(qū)**路**村**號(hào)樓**單元**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)和林格爾縣公安局決定，于2019年3月13日被賽罕區(qū)分局刑事拘留；同年4月15日經(jīng)和林格爾縣公安局決定取保候?qū)彛?2020年4月3日經(jīng)該局決定監(jiān)視居住。

本案由和林格爾縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月20日向本院移送審查起訴。本院于2020年5月19日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月22日補(bǔ)查重報(bào)。

和林格爾縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2012年3月27日至28日期間，和林格爾縣**鄉(xiāng)**村云某某等十余名村民，因土地問(wèn)題被承包商孫某某帶領(lǐng)一伙不明身份男子進(jìn)行威脅、恐嚇并毆打。3月29日中午13時(shí)許，云某某等十余名村民去基地向承包商一方討要四輪車，承包商孫某某雇傭不明身份的年輕人手持木棍將云某某打傷，后經(jīng)傷情鑒定，被害人云某某損傷程度為輕傷。2019年3月12日，和林格爾縣公安局民警依法將孫某某傳喚至和林格爾縣公安局。經(jīng)核實(shí)，有報(bào)案材料、證人筆錄、辨認(rèn)筆錄、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書等證據(jù)證實(shí)，雇傭他人以暴力手段威脅、毆打**村村民一事為犯罪嫌疑人孫某某所為。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為和林格爾縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)孫建國(guó)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向呼和浩特市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向和林格爾縣人民法院提起自訴。

和林格爾縣人民檢察院

2020年7月22日