湖南省瀘溪縣人民檢察院

不起訴決定書

瀘檢一部刑不訴〔2021〕2號

被不起訴人孫某甲，男，****年**月**日生，居民身份號碼433122********6011，苗族，高中文化，湖南省瀘溪縣**鎮(zhèn)***村*組人，農(nóng)民，現(xiàn)住瀘溪縣**鎮(zhèn)**花園小區(qū)**棟**單元**。因涉嫌故意傷害罪，于2021年01月06日被瀘溪縣公安局依法取保候?qū)彙?021年1月26日，本院決定繼續(xù)對其取保候?qū)彙?/span>

值班律師劉華波，湖南弘睿律師事務(wù)所律師。

本案由瀘溪縣公安偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某甲涉嫌故意傷害罪，于2021年1月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年12月09日18時許，孫某乙因懷疑被不起訴人孫某甲當天關(guān)閉其家中電閘，遂到孫某甲家中找孫某甲理論，爾后二人發(fā)生肢體沖突，期間因為互相推搡，孫某甲兩次將孫某乙推翻在地，并壓在孫某乙身上，手持小木凳、柴棍等對著孫某乙擊打，造成孫某乙身上多處受傷，孫某乙亦將孫某甲家的電視機摔爛。經(jīng)瀘溪縣公安局物證鑒定室鑒定，被害人孫某乙左肩部損傷已構(gòu)成輕傷二級；胸部損傷已構(gòu)成輕傷二級；左顳部的皮膚損傷已構(gòu)成輕微傷；左耳部的皮膚損傷已構(gòu)成輕微傷；左眼部的皮膚損傷已構(gòu)成輕微傷；右上肢部的皮膚損傷已構(gòu)成輕微傷；背部四處皮膚損傷已分別構(gòu)成輕微傷。

2020年12月9日19時許，瀘溪縣公安局干警將被不起訴人孫某甲抓獲到案，經(jīng)訊問，其如實供述了自己的犯罪事實。

案發(fā)后，被不起訴人孫某甲與被害人孫某乙達成了刑事和解協(xié)議，賠償孫某乙醫(yī)藥費等共計54919.92元，取得了被害人的諒解。

本院認為，孫某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認罪認罰、坦白、刑事和解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對孫某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向湘西土家族苗族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瀘溪縣人民法院提起自訴。

湖南省瀘溪縣人民檢察院　　

2021年2月20日

_?