寧夏回族自治區(qū)銀川市興慶區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

銀興檢一部刑不訴〔2019〕16號

被不起訴人孫某某，男，1973年**月**日出生，公民身份號碼6401111973********，漢族，初中文化，寧夏銀川市人，戶籍在寧夏銀川市興慶區(qū)**園**號，無業(yè)。2012年1月14日因涉嫌故意傷害罪由銀川市公安局興慶區(qū)分局取保候?qū)彛?013年1月14日轉(zhuǎn)監(jiān)視居住。2019年8月6日由本院取保候?qū)彙?/span>

本案由銀川市公安局興慶區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月6日向本院移送審查起訴。經(jīng)審查，本院于2019年9月20日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，銀川市公安局興慶區(qū)分局于同年10月18日補(bǔ)查重報。期間延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2011年7月9日0時許，被不起訴人孫某某在銀川市興慶區(qū)**工地，因工地拉廢渣問題與被害人曹某某發(fā)生糾紛，后孫某某伙同金某某（已死亡）手持木棒毆打曹某某，致其1.背部、腹壁、臀部、左大腿軟組織挫傷（達(dá)體表面積6%以上）；2.右膝軟組織擦傷；3.腰4-5椎問盤突出。經(jīng)法醫(yī)鑒定，曹某某的傷情程度為輕傷二級。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.常住人口信息、立案決定書等書證；

2.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見；

3.證人石某某等人的證言；

4.被害人曹某某的陳述；

5.辨認(rèn)筆錄；

6.被不起訴人孫某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，2011年7月9日銀川市公安局興慶區(qū)分局對本案立案偵查，2012年1月14日對孫某某取保候?qū)彛?013年轉(zhuǎn)監(jiān)視居住，至今已過追訴時效。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十六條第（二）項(xiàng)和第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向銀川市興慶區(qū)人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向銀川市興慶區(qū)人民法院提起自訴。

2019年11月15日