云南省劍川縣人民檢察院

不起訴決定書

劍檢一部刑不訴〔2020〕6號(hào)

被不起訴人陳某某，男性，1988年**月**日生，居民身份證號(hào)碼5329311988********，白族，初中文化，農(nóng)民，云南省劍川縣人，住劍川縣金華鎮(zhèn)**村委**村**號(hào)。2018年11月20日因涉嫌故意傷害罪被劍川縣公安局取保候?qū)?2個(gè)月，2019年11月18日被解除取保候?qū)彙?019年12月16日被劍川縣公安局監(jiān)視居住6個(gè)月。

本案由劍川縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月26日移送本院審查起訴。本院受理后，于2019年12月27日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和義務(wù)，告知被害人享有的訴訟權(quán)利義務(wù)。2020年1月17日已依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽取了被害人的意見，審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。2020年1月22日、3月18日本院以案件事實(shí)不清、證據(jù)不足為由兩次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，2020年4月14日偵查機(jī)關(guān)經(jīng)補(bǔ)偵后移送我院審查。2020年5月12日延長(zhǎng)辦案期限十五日。

劍川縣公安局移送審查起訴認(rèn)定，2018年4月4日16時(shí)許，陳某某駕駛電動(dòng)三輪車與李某某駕駛的云******轎車在劍川縣金華**中南側(cè)路段會(huì)車，由于當(dāng)時(shí)路段堵塞，二人因挪車問(wèn)題發(fā)生語(yǔ)言沖突，李某某及妻子楊某某下車后與陳某某發(fā)生肢體沖突，后雙方停止打斗，李某某載著妻子準(zhǔn)備離開時(shí)，陳某某沖到李某某轎車左側(cè)對(duì)轎車進(jìn)行踢打，李某某下車后二人又發(fā)生廝打，最終造成陳某某、李某某不同程度受傷。經(jīng)鑒定，陳某某傷情為輕微傷，李某某傷情為輕傷二級(jí)，陳某某的行為涉嫌故意傷害罪。經(jīng)本院審查并兩次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為劍川縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)陳某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大理州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向劍川縣人民法院提起自訴。

劍川縣人民檢察院　　

2020年5月28日

_?