額敏縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

額檢公訴刑不訴〔2018〕11號(hào)

被不起訴人董某，男，1984年****日出生，居民身份證號(hào)碼4123261984********，漢族，初中，戶(hù)籍所在地河南省商丘市夏邑縣，住塔城市恰夏鄉(xiāng)****，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)塔城市公安局決定，于2017年10月23日被塔城市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由額敏縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某涉嫌包庇罪，于2018年1月20日向本院移送審查起訴。本院于2018年2月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年3月19日補(bǔ)查重報(bào)。

額敏縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

????2017年10月16日3時(shí)許，?駕駛新GJ1****號(hào)小型轎車(chē)沿塔城市S221線(xiàn)由西向東行駛至28公里+800米處時(shí)，與通向的韓繼章駕駛的新G2****號(hào)輕型普通?相撞造成韓某某駕駛的普通貨車(chē)側(cè)翻，致使韓某某受傷，案發(fā)后，董某某逃離現(xiàn)場(chǎng)，并打電話(huà)給其弟弟董某前往事故現(xiàn)場(chǎng)頂包，董某某駕駛車(chē)輛發(fā)生交通事故的違法事實(shí)，傷者韓某某事故發(fā)生后被送往是人民醫(yī)院進(jìn)行救治，經(jīng)搶救無(wú)效死亡。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為額敏縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。無(wú)證據(jù)證明董某在董某某交通事故發(fā)生后告知其肇事造成被害人死亡，并要求其幫助頂包承擔(dān)交通事故責(zé)任的證據(jù)，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對(duì)董某不起訴。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物的處理情況。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向伊犁州人民檢察院塔城地區(qū)檢察分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向額敏縣人民法院提起自訴。

2018年3月25日