濂溪區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

?????????????????????濂檢一部刑不訴〔2020〕11號

被不起訴人曹某甲，男性，1972年**月**日出生，公民身份證號碼3604021972********，漢族，初中肄業(yè)，濂溪區(qū)**化纖廠**公司員工，戶籍所在地九江市濂溪區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月18日被濂溪區(qū)公安分局取保候審；于2020年6月4日經(jīng)本院決定繼續(xù)對其取保候審。

本案由濂溪區(qū)公安分局偵查終結，以被不起訴人曹某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月4日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人。依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人和被不起訴人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年7月2日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年7月31日補查重報。

濂溪區(qū)公安分局移送審查起訴認定：

被不起訴人曹某甲于2020年1月12日14時30分許騎摩托車載其女兒曹某乙回家在途中，在濂溪區(qū)**村**組鄉(xiāng)間道路上與被害人蔡某某駕駛的小車會車時發(fā)生爭吵，繼而發(fā)生肢體沖突。在沖突過程中雙方都不同程度受傷，經(jīng)對雙方受傷程度進行司法鑒定，蔡某某的人體損傷程度為輕傷二級，曹某甲的人體損傷程度為輕微傷。

經(jīng)本院審查并一次退回補充偵查，本院仍然認為本案認定曹某甲涉嫌故意傷害罪的犯罪事實不清，證據(jù)不足，無法形成證據(jù)鏈，不符合起訴條件，且沒有再次退回補充偵查必要。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對曹某甲不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向九江市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向濂溪區(qū)人民法院提起自訴。

濂溪區(qū)人民檢察院　　

2020年8月21日

?