濂溪區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

?????????????????????濂檢一部刑不訴〔2020〕11號(hào)

被不起訴人曹某甲，男性，1972年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3604021972********，漢族，初中肄業(yè)，濂溪區(qū)**化纖廠**公司員工，戶籍所在地九江市濂溪區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月18日被濂溪區(qū)公安分局取保候?qū)彛挥?020年6月4日經(jīng)本院決定繼續(xù)對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

本案由濂溪區(qū)公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人曹某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月4日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人和被不起訴人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年7月2日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年7月31日補(bǔ)查重報(bào)。

濂溪區(qū)公安分局移送審查起訴認(rèn)定：

被不起訴人曹某甲于2020年1月12日14時(shí)30分許騎摩托車載其女兒曹某乙回家在途中，在濂溪區(qū)**村**組鄉(xiāng)間道路上與被害人蔡某某駕駛的小車會(huì)車時(shí)發(fā)生爭(zhēng)吵，繼而發(fā)生肢體沖突。在沖突過程中雙方都不同程度受傷，經(jīng)對(duì)雙方受傷程度進(jìn)行司法鑒定，蔡某某的人體損傷程度為輕傷二級(jí)，曹某甲的人體損傷程度為輕微傷。

經(jīng)本院審查并一次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為本案認(rèn)定曹某甲涉嫌故意傷害罪的犯罪事實(shí)不清，證據(jù)不足，無法形成證據(jù)鏈，不符合起訴條件，且沒有再次退回補(bǔ)充偵查必要。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)曹某甲不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向九江市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向濂溪區(qū)人民法院提起自訴。

濂溪區(qū)人民檢察院　　

2020年8月21日

?