撫順市順城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

撫順檢訴刑不訴〔2019〕35號(hào)

被不起訴人張某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2104041973********，漢族，初中文化，住遼寧省撫順市順城區(qū)**單元**室，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)撫順市公安局順城公安局決定，于2018年2月27日被撫順市公安局順城公安局監(jiān)視居住。

本案由撫順市公安局順城公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌故意傷害罪，于2018年3月21日向本院移送審查起訴。本院于2018年4月20日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年4月4日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年5月17日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月26日補(bǔ)查重報(bào)。期間兩次延長(zhǎng)審查期限30日。

撫順市公安局順城公安分局移送審查起訴認(rèn)定：被不起訴人張某某于2016年3月29日在位于撫順市順城區(qū)新城嘉苑******的家中，因瑣事與被害人周某某發(fā)生口角，造成被害人周某某面部、頭部被打傷的后果。經(jīng)法醫(yī)鑒定：周某某頭部損傷程度為輕傷一級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為撫順市公安局順城公安分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。撫順公正司法鑒定所法醫(yī)人體損傷程度司法鑒定意見(jiàn)書(shū)認(rèn)為，由于缺乏原始資料，現(xiàn)有鑒定資料無(wú)法確定“右側(cè)額顳頂枕部慢性硬下膜下血腫”準(zhǔn)確損傷時(shí)間，現(xiàn)有證據(jù)不能證明被害人頭部傷情是案發(fā)當(dāng)日由張某某造成的。

故該案不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向撫順市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向順城區(qū)人民法院提起自訴。

撫順市順城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

撫順檢訴刑不訴〔2019〕35號(hào)

被不起訴人張學(xué)剛，男，1973年11月25日出生，居民身份證號(hào)碼21040419731125121X，漢族，初中文化，住遼寧省撫順市順城區(qū)新城嘉苑3單元2502室，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)撫順市公安局順城公安局決定，于2018年2月27日被撫順市公安局順城公安局監(jiān)視居住。

本案由撫順市公安局順城公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張學(xué)剛涉嫌故意傷害罪，于2018年3月21日向本院移送審查起訴。本院于2018年4月20日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年4月4日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年5月17日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月26日補(bǔ)查重報(bào)。期間兩次延長(zhǎng)審查期限30日。

撫順市公安局順城公安分局移送審查起訴認(rèn)定：被不起訴人張學(xué)剛于2016年3月29日在位于撫順市順城區(qū)新城嘉苑3單元2502號(hào)的家中，因瑣事與被害人周立群發(fā)生口角，造成被害人周立群面部、頭部被打傷的后果。經(jīng)法醫(yī)鑒定：周立群頭部損傷程度為輕傷一級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為撫順市公安局順城公安分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。撫順公正司法鑒定所法醫(yī)人體損傷程度司法鑒定意見(jiàn)書(shū)認(rèn)為，由于缺乏原始資料，現(xiàn)有鑒定資料無(wú)法確定“右側(cè)額顳頂枕部慢性硬下膜下血腫”準(zhǔn)確損傷時(shí)間，現(xiàn)有證據(jù)不能證明被害人頭部傷情是案發(fā)當(dāng)日由張學(xué)剛造成的。

故該案不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)張學(xué)剛不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向撫順市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向順城區(qū)人民法院提起自訴。

2019年9月9日

2019年9月9日