石獅市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

獅檢四部刑不訴〔2020〕1號(hào)

被不起訴人張某某，男，1980年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3590021980********，漢族，初中文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)者，出生地與戶籍所在地均為福建省石獅市，現(xiàn)住石獅市**鎮(zhèn)**區(qū)**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月23日被石獅市公安局刑事拘留，同年9月5日變更為取保候?qū)?，同?1月18日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由石獅市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。其間，因部分事實(shí)不清，退回石獅市公安局補(bǔ)充偵查二次（自2019年12月23日至2020年1月22日；自2020年2月14日至2020年3月13日）；因案情復(fù)雜，依法延長(zhǎng)審查起訴期限一次（自2019年12月16至2019年12月30日）。

石獅市公安局移送審查起訴認(rèn)定：2018年年底至被查獲期間，張某某經(jīng)營(yíng)的五金水磨加工項(xiàng)目未遵守法律規(guī)定配套建設(shè)相應(yīng)的污水處理設(shè)施，私設(shè)暗管將含重金屬鋅的五金水磨產(chǎn)生的廢水通過(guò)車(chē)間角落里的沉淀池簡(jiǎn)單沉淀后,經(jīng)未進(jìn)行防滲的排水孔排入外環(huán)境。經(jīng)石獅市環(huán)境監(jiān)測(cè)站監(jiān)測(cè)，該項(xiàng)目產(chǎn)生的廢水中重金屬鋅最低含量為20.1mg/L，超出國(guó)家規(guī)定的排放標(biāo)準(zhǔn)《污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB8978-1996）表4二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)4.02倍。

經(jīng)本院審查并二次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為石獅市公安局認(rèn)定張某某犯污染環(huán)境罪的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

石獅市人民檢察院

2020年3月26日

本案適用的法律條款：

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十五條　人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法第五十四條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對(duì)證據(jù)收集的合法性作出說(shuō)明。

人民檢察院審查案件，對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以?xún)?nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。