安徽省懷遠縣人民檢察院

不起訴決定書

懷檢二部刑不訴〔2020〕Z78號

被不起訴人常某某，男，1961年**月**日出生，公民身份號碼3403211961********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地安徽省懷遠縣**鎮(zhèn)**村**號。被不起訴人常某某因犯交通肇事罪，于2007年3月21日被蕪湖市鳩江區(qū)人民法院判處有期徒刑二年，緩刑三年；因犯盜竊罪，于2007年12月18日被杭州市鐵路運輸法院判處有期徒刑六年，并處罰金人民幣30000元；因涉嫌詐騙罪，于2019年8月27日被懷遠縣公安局刑事拘留，同年9月10日經本院不批準逮捕，于同日被懷遠縣公安局取保候審，2020年9月10日被本院取保候審。

本案由懷遠縣公安局偵查終結，以被不起訴人常某某涉嫌詐騙罪，于2020年9月9日向移送本院審查起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，次日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清、證據不足退回偵查機關補充偵查一次（自2020年10月9日至11月9日）。

懷遠縣公安局移送審查起訴認定：

被害人孫某某在懷遠縣**鎮(zhèn)街道開個汽車租賃公司，2017年7月份，犯罪嫌疑人常某某從孫某某手上租了一輛黑色大眾朗逸轎車，車牌為皖CE0288，機動車所有人為孫某某，2017年6月份花了77900元購買的。雙方沒有簽訂租賃協(xié)議，只是雙方口頭約定。常某某租到車后開到廣東做飼料生意。2018年春節(jié)，孫某某讓常某某返還轎車，常某某說春節(jié)堵車，答應2018年春節(jié)后還車。2018年3月份，經孫某某龍多次催要租車費，常某某通過轉賬的方式向孫某某的農行卡里轉了1萬元錢，2018年4月份，其又通過微信向孫某某轉了1萬元錢。2018年11月份，經懷遠縣唐集鎮(zhèn)的陳某甲中間介紹，常某某從懷遠縣龍亢雁飛面粉廠購買一貨車次粉，32噸，每斤0.91元錢，之后賣到廣東佛山一家飼料廠，當時常某某向陳某甲支付1萬元定金和2萬元的貨款后，一直沒有支付尾款，經陳某甲催要無果后，隨后陳某甲向龍亢雁飛面粉廠一次性支付了全部貨款，后陳某?甲一直向常某某索要貨物尾款。2019年1月7日，常某某將從孫某某處租來的那輛黑色大眾朗逸轎車在廣東省肇慶市辦理了抵押貸款，抵押給了“小龍”，常某某以車主孫某某的名義辦理了抵押手續(xù)，借貸了28000元錢，后將2萬元貨款還給了陳某甲，經陳某甲多次催要，常某某的外甥陳某乙將常某某剩下所欠的5000元貸款還給了陳某甲。常某某支付了幾個月的汽車抵押貸款利息后無力支付利息，現(xiàn)該輛轎車下路不明。經懷遠縣價格認證中心鑒定，該黑色大眾朗逸牌轎車認定價格為55000元。

經本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為懷遠縣公安局認定的犯罪事實不清、證據不足（理由附后），不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對常某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向蚌埠市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向懷遠縣人民法院提起自訴。

懷遠縣人民檢察院

2020年12月8日

（院印）