義縣人民檢察院

不起訴決定書

義檢公訴刑不訴〔2017〕9號

被不起訴人卜某甲，女，1962年**月**日出生，公民身份號碼2107271962********，滿族，初中文化，戶籍所在地遼寧省義縣，現(xiàn)住遼寧省義縣**鎮(zhèn)**村**號。因本案，于2014年7月23日被義縣公安局取保候審。

本案由義縣公安局偵查終結，以被不起訴人卜某甲涉嫌故意傷害罪，于2014年10月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2014年10月27日告知被不起訴人依法享有的訴訟權利；于2014年10月27日告知被害人依法享有的訴訟權利。已依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人的意見，并審閱了全部案件材。其間，因部分事實不清、證據不足退回公安機關補充偵查二次（自2014年11月10日至2015年1月8日、自2015年2月2日至2017年4月24日）；因案情復雜延長審查起訴期限一次（自2017年5月22日至6月8日）。

義縣公安局移送審查認定：

2014年5月18日13時10分至13時15分，在義縣九道嶺鎮(zhèn)**村110號高某某家房后，卜某甲與王某甲因為瑣事發(fā)生口角，卜某乙王某乙傷，致使王某甲入院治療。王某甲的傷情于2014年7月8日經義縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定，王某甲的傷情損傷程度為輕傷二級。

認定上述事實的證據如下：1、戶籍證明，受案登記表、立案決定書、案件來源、抓捕經過，義縣公安局鑒定意見通知書，被害人病志?，協(xié)議書；2、證人高某乙、孫某某證言；?3、被害人王某丙陳述；4、被不起訴人卜某甲的供述；5、義縣人民醫(yī)院司法鑒定意見書。

本案經二次退回公安機關補充偵查后，仍然認為事實不清、證據不足。理由如下：

被不起訴人卜某甲與被害人王某乙架時間為2014年5月18日，但被害人報案時間為2014年5月20日，案發(fā)時間與報案時間之間存在兩天的間隔，在場唯一證人高某乙的證言只能證明被不起訴人與被害人之間發(fā)生過撕扯，但不能證明發(fā)生撕扯時具體細節(jié)，其證言不能直接證明被不起訴人卜某乙被害人王某乙傷的事實，除被害人以外無其他直接證據證實被害人王某甲所受傷害系被不起訴人卜某甲所為；打架時間為2014年5月18日下午13時，被害人王某甲首次就醫(yī)時間為2014年5月21日上午9時40分，明顯就醫(yī)不及時?，F(xiàn)有證據無法排除被害人在此期間是否遭受其他侵害的合理懷疑。經過兩次退回公安機關補充偵查，補充到村支書孫某某證言一份，此份證據證明被害人王某甲向其告知被打事實，證據來源為被害人陳述，亦不能證明被不起訴人卜某乙其打傷的事實；所以現(xiàn)有證據不能形成完整的證據鏈條，不能得出被不起訴人卜某甲實施故意傷害行為的結論。

綜上所述，本院認為現(xiàn)有證據認定被不起訴人卜某甲涉嫌故意傷害罪的證據不足、事實不清。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十一條四款之規(guī)定，決定對卜某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向錦州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向義縣人民法院提起自訴。

2017年6月5日日