奈曼旗人民檢察院

不起訴決定書

奈檢公訴刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人夏某某，男，1959年**月**日出生，居民身份證號碼1523261959********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市奈曼旗，現(xiàn)住奈曼旗**鎮(zhèn)**村。因與胡某某發(fā)生口角，相互毆打，于2019年5?月22日被奈曼旗公安局處以拘留12日，并處罰款1000元。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)奈曼旗公安局決定，于2019年8月15日取保候?qū)彙?/span>

本案由奈曼旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人夏某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月8日向本院移送審查起訴。本院于2019年11月22日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年12月23日補查重報；本院于2020年1月21日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月21日補查重報。本院于2019年11月7日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為奈曼旗公安局認定的被不起訴人夏某某涉嫌故意傷害罪的犯罪事實不清、證據(jù)不足，相關(guān)證據(jù)并沒有形成完整的證據(jù)鏈條，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對夏某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向通遼市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向奈曼旗人民法院提起自訴。

2020年?3月19日