揭陽市榕城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

揭榕檢公訴刑不訴〔2020〕Z53號

被不起訴人夏某某，女，1981年**月**日出生，居民身份證號碼4452021981********，漢族，初中文化，無業(yè)，住廣東省揭陽市揭東區(qū)**村**圍**巷***之**號。因合同詐騙嫌疑，于2019年10月31日被揭陽市公安局榕城分局刑事拘留，于2019年10月31日被揭陽市公安局榕城分局決定取保候?qū)?，?020年5月6日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由揭陽市公安局榕城分局偵查終結(jié)，以林某某、被不起訴人夏某某涉嫌合同詐騙罪，于2020年1月15日向本院移送本院審查起訴。本院于2020年2月28日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年3月27日補查重報；本院于2020年5月12日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年6月12日補查重報。

揭陽市公安局榕城分局移送審查起訴認定：2015年1月16日，犯罪嫌疑人林某某和被不起訴人夏某某（取保候?qū)彛┑浇谊柺虚懦菂^(qū)***大道**花園***號的“揭陽市榕城區(qū)**小額貸款有限公司”辦理貸款業(yè)務，并提供了一份位于揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋的房屋產(chǎn)權(quán)證（粵房地證字第C295****號），稱要貸款人民幣700000元，雙方簽訂了一份《借款擔保協(xié)議書》后，胡某某就通過網(wǎng)上銀行向林某某匯款人民幣?700000元；2015年8月18日，因貸款期限到期，林某某通過網(wǎng)上銀行還款人民幣700000元，該公司就將林某某和夏某某抵押的房屋產(chǎn)權(quán)證交給林某某；林某某再次向該公司貸款金額為人民幣700000元，并將揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋的房屋產(chǎn)權(quán)證抵押給該公司，胡某某就通過網(wǎng)上銀行向林某某匯款人民幣700000元；2015年11月4日，林某某和夏某某向該公司提供了三份房屋產(chǎn)權(quán)證及一份集體土地持有證明，分別位于“揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋”（粵房地證字第C295****號）、“揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋”（粵房地證字第C295****號）、“揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋”（粵房地證字第C295****號）、“揭陽市**鎮(zhèn)**村**圍喬**巷***號房屋”，后以每份房產(chǎn)以700000元的價格抵押給該公司，共人民幣2800000元，胡某某通過網(wǎng)上銀行向林某某匯款人民幣2800000元。2016年5月中旬，吳某某發(fā)現(xiàn)林某某和夏某某提供的房屋產(chǎn)權(quán)證是偽造的，通過胡某某聯(lián)系林某某，告知林某某貸款期限已到，盡快還款。2016年6月1日，林某某通過網(wǎng)上銀行還款人民幣700000元；吳某某將2015年8月18日林某某和夏某某抵押的“揭陽市**鎮(zhèn)政府**側(cè)**號房屋”房屋產(chǎn)權(quán)證交給林某某，林某某就想繼續(xù)以該房屋產(chǎn)權(quán)證進行貸款，但是被吳某某濤拒絕了，林某某和夏某某由于無法繼續(xù)返還貸款，遂外出潛逃失去聯(lián)系。至2017年5月15日，林某某共付還“揭陽市榕城區(qū)**小額貸款有限公司”總額為人民幣1063000元（其中本金376190元，利息686810元）；尚結(jié)欠該公司本金人民幣2423810元。經(jīng)揭陽市不動產(chǎn)登記中心認證：林某某辦理貸款所抵押的四本房地產(chǎn)權(quán)證為假證。

本院認為，經(jīng)本院審查并二次退回補充偵查，本院仍然認為揭陽市公安局榕城分局認定夏某某涉嫌合同詐騙罪的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定，經(jīng)本院檢察委員會討論，決定對夏某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向揭陽市人民檢察院請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向揭陽市榕城區(qū)人民法院提起自訴。

揭陽市榕城區(qū)人民檢察院??

2020年7月24日