福建省平和縣人民檢察院

不起訴決定書

平檢五部刑不訴〔2021〕Z1號

被不起訴人周某甲，男，2001年**月**日出生，居民身份證號碼3506282001********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，戶籍所在地福建省平和縣**鎮(zhèn)**村**號，住址同戶籍所在地。因涉嫌故意傷害罪，于2020年12月25日被平和縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由平和縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人周某甲涉嫌故意傷害罪，于2021年1月7日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年7月23日19時許，被不起訴人周某甲因不滿前女友曾某某與周某乙交往，趕到平和縣霞寨鎮(zhèn)興霞大道227號快樂番薯冷飲店，用拳頭擊打周某乙的頭部、臉部，將周某乙拉倒在地用腳踹，后還打了曾某某一巴掌。2020年12?月1日，經(jīng)鑒定，被害人周某乙顏面部外傷造成雙側(cè)鼻骨骨折、左額竇前壁骨折，分別構(gòu)成輕傷二級；左前額、左眶下等處皮軟組織挫傷，構(gòu)成輕微傷；被害人曾某某的左頸部皮膚紅腫。

2020年12月25日，被不起訴人周某甲向公安機關(guān)投案，與被害人周某乙達成和解協(xié)議并履行，取得被害人周某乙、曾某某的諒解。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1.被不起訴人周某甲的供述和辯解；2.被害人周某乙、曾某某的陳述；3.體表原始傷情記錄表、戶籍證明、到案經(jīng)過、協(xié)議書、諒解書等書證；4.平和縣公安局物證鑒定室出具的《鑒定書》；5.現(xiàn)場勘查筆錄等證據(jù)。

本院認為，周某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以免除處罰；與被害人達成刑事和解，取得被害人的諒解。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條、第一百七十七條第二款，決定對周某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向漳州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向平和縣人民法院提起自訴。

2021年1月29日

附：相關(guān)法律條文

相關(guān)法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條第一款??故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第六十七條第一款??犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條?犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

???第一百七十七條第二款??對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。
????第二百九十條??對于達成和解協(xié)議的案件，公安機關(guān)可以向人民檢察院提出從寬處理的建議。人民檢察院可以向人民法院提出從寬處罰的建議；對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以作出不起訴的決定。人民法院可以依法對被告人從寬處罰。