江西省峽江縣人民檢察院

不起訴決定書

峽檢刑不訴〔2020〕13號

被不起訴人周某甲，男性，1984年某月某日出生，居民身份證號碼3624231984xxxxxxxx，漢族，初中文化，戶籍地、出生地江西省吉安市峽江縣羅田鎮(zhèn)某某村，現(xiàn)住峽江縣水邊鎮(zhèn)某某小區(qū)某棟某單元。因涉嫌犯有故意傷害罪，經峽江縣公安局決定，于2020年10月15日取保候審。

本案由峽江縣公安局偵查終結，以被不起訴人周某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年12月1日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

被不起訴人周某甲與被害人劉某某之前一起做過工地。2020年10月1日10時30分許，被害人劉某某去峽江縣羅田鎮(zhèn)某某村找周某甲結2012年沒有結清的工錢。周某甲以劉某某改動過賬目為由暫不想給劉某某結工錢，兩人由此發(fā)生口角，兩人在爭吵過程中，周某甲一氣之下用拳頭打了劉某某臉上一拳，劉某某也往周某甲嘴上和后背打了幾拳，兩人被勸架的人拉開后，周某甲又上前用拳頭往劉某某的鼻子上打了一拳，導致劉某某鼻子出血，隨后劉某某前往醫(yī)院治療，周某甲被傳喚至公安機關如實供認了犯罪事實。經峽江正盛法醫(yī)學司法鑒定所鑒定，劉某某右側鼻骨粉碎性骨折，損傷程度為輕傷二級。事后，雙方就醫(yī)療賠償及工錢等問題達成并履行了協(xié)議，被不起訴人周某甲取得了被害人劉某某的諒解。

證實上述事實的證據如下：

1.書證：

???《受案登記表》、《刑事和解協(xié)議書》、《諒解書》、《收條》，證明了本案的來源和被不訴人與被害人就醫(yī)療賠償及工錢等問題己達成協(xié)議，被不訴人周某甲取得了被害人的諒解。《結算清單》，證明被不訴人欠被害人工錢的情況?！稓w案情況說明》，證明被不訴人周某甲經公安民警口頭傳喚到案后如實供認了犯罪事實?！冻Ｗ∪丝谛畔ⅰ?，證明被不訴人已經達到刑事責任年紀。《前科證明》，證明被不訴人沒有前科。

2.證人證言：

????（1）證人周某乙、周某丙、周某丁的證言，證明2020年10月01日上午10點多，當時證人村有人在魚塘里網魚，三證人就在邊上看網魚，來之前就看到外村一個姓劉的和他老婆站在路口，過了會證人同村的周某甲回來后那個外村人（只知道姓劉）就向周某甲要錢，然后兩個人吵了起來，之后吵得越來越激烈就引發(fā)了膚體沖突，兩個人扭打在一起，看到那個外村人鼻子流血了證人就上前制止他們打架的行為并且把他們兩個人分開，然后證人將那個外村人攙扶到一邊并且勸阻他不要打架，之后就有人報警了。

???（2）證人何某某，系被害人劉某某妻子，其證言證實：2012年2月之前我丈夫劉某某在巴邱幫周某甲做事，因有點賬還沒結清，今年10月1日我們就去他們村里找他，為這個事，我老公與周某甲發(fā)生了爭吵，后來他們互相用拳頭打對方，周某甲把我老公的鼻子打傷了，后來我報了警。

3.被害人陳述：

被害人劉某某的陳述：證實之前與周某甲一起做工地，周某甲欠了我的工錢，2020年10月1日我與我妻子又去他們村里要錢周某甲，為了這個事我們起了爭執(zhí)，后發(fā)生了沖突，周某甲用拳頭把我鼻梁打傷了，我就要我妻子報了警。

4.被不起訴人的供述與辯解：

被不起訴人周某甲的供述與辯解，證實因2012年與劉某某一起做工地，當時欠了他一點錢，我打了欠條給他，后來他來向我結賬，我發(fā)現(xiàn)他改動了我寫的欠條，本來是三千多改成了八千多，所以我就不愿給他結賬。2020年10月1日，他們夫妻兩個又來我們村里找我結賬，我們先是口角，后發(fā)生沖突，我們互相用拳頭打了對方，劉某某把我的嘴巴打出了血，還打了我背上，我打了他的鼻子那里，后來我們被我的鄰居拉開了，過了一會兒民警也趕來了。

5.鑒定意見：

經峽江正盛法醫(yī)學司法鑒定所鑒定，被鑒定人劉某某右側鼻骨粉碎性骨折等損傷，依據《人體損傷程度鑒定標準》第5.2.4.o條之規(guī)定為輕傷二級。

6.勘驗筆錄：

現(xiàn)場勘驗筆錄，公安民警在案發(fā)后的當天11時許,在案發(fā)現(xiàn)場進行了勘查，證明了案發(fā)地位置、案發(fā)地面有大量血跡的事實。

本院認為，周某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、自愿認罪認罰和進行了賠償、取得了被害人諒解等情節(jié)，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對周某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向吉安市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向峽江縣人民法院提起自訴。

???????????????????????????江西省峽江縣人民檢察院

????2020年12月18日