湖南省桃源縣人民檢察院

不起訴決定書

湘桃檢刑刑不訴〔2020〕12號

被不起訴人周某某，女，1941年**月**日出生，居民身份證號碼4324261941********，漢族，文盲，戶籍所在地湖南省常德市桃源縣，住桃源縣**鎮(zhèn)**村**組，因涉嫌尋釁滋事罪，2019年9月15日被桃源縣公安局監(jiān)視居住。

本案由桃源縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人周某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年9月16日向本院移送審查起訴。本院于2019年10月31日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年12月2日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年1月17日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年10月16日、2020年1月2日延長審查起訴期限十五日。

桃源縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2017年8月至10月，周某某在張某甲、張某乙、張某丙和張某?。ň戆柑幚恚┑闹С趾蛻Z恿下，以其兒子張仁戊豬舍被拆、張仁戊發(fā)生交通事故死亡為由多次赴北京、湖南省政府采取攔車、喊冤、沖擊黨政機(jī)關(guān)方式進(jìn)行鬧訪。鬧訪期間，張某甲、張仁乙隨同照顧，上訪產(chǎn)生的費(fèi)用由四兄弟平攤。2018年3月20日，周某某、張某丁、張仁甲、張仁乙、張某丙、張某戌（另案處理）與牛車河鎮(zhèn)政府簽訂息訪息訴協(xié)議，由牛車河鎮(zhèn)政府一次性支付給周某某一家人民幣48000元。

2018年5月，周某某同村村民張某甲砍了自家三棵杉樹用于建房，周某某認(rèn)為張某甲所砍杉樹是她家的，經(jīng)牛車河鎮(zhèn)林業(yè)站站長陳某某等林業(yè)站工作人員及該村委會干部經(jīng)過實(shí)地查勘和調(diào)查，根據(jù)山界走向口頭認(rèn)定張某甲砍的為自家山林的樹，并于2018年5月29日和2019年1月29日兩次向周某某及其家人進(jìn)行調(diào)解和告知，周某某、張英等人表示對林業(yè)站的認(rèn)定處理意見不服。

2019年2月1日上午10時許，陳某某帶領(lǐng)林業(yè)站工作人員張某某、護(hù)林員付某某、向家界村主任朱某某前往周某某家，再次調(diào)解、處理周某某家與張某已家的山林糾紛問題，并準(zhǔn)備宣布《調(diào)解處理決定書》，周某某、張某丁、張某甲、張某乙、張某丙及其家庭成員等人均在現(xiàn)場，林業(yè)工作人員表明身份和發(fā)表認(rèn)定樹木是張某甲所有的意見后，被告人張某甲、張某乙一伙對依法執(zhí)行職務(wù)的陳某某進(jìn)行了侮辱性謾罵，稱林業(yè)工作人員沒有資格看他家的林權(quán)證（系作廢的老林權(quán)證），期間，張仁丙故意將周某某往陳某某身上推攘，在屋前禾場，張某丙手捂自己襠部，作出侮辱陳某某的動作，嚴(yán)重影響了陳某某等人正常依法執(zhí)行職務(wù)。

當(dāng)日下午，張某丁、張某甲、張某乙、張某丙等人經(jīng)商議決定砍伐張某甲家一棵樹出氣，遂邀集張某戌等家人帶油鋸，將張某甲家后山一棵配風(fēng)景的直徑38厘米的櫟樹砍倒。因張某甲一家保持克制及群眾勸阻，當(dāng)天兩家矛盾未進(jìn)一步激化。

2月2日，張某丁、張某甲、張某乙、張某丙等人吃早飯時商議認(rèn)為：要把事情鬧大，鬧到鎮(zhèn)上甚至縣里曉得，并決定將砍倒的櫟樹運(yùn)走，以激起張某甲及其兒子張某庚、徐某某的反應(yīng)。當(dāng)日下午1時許，張某丁、張某甲、張某乙、張某丙、張某戌等10余人攜帶油鋸、柴刀再次竄至砍樹地點(diǎn)，欲將此櫟樹鋸斷運(yùn)走，徐某某、張某乙和張某甲聞訊先后來到現(xiàn)場制止。徐某某首先趕到現(xiàn)場，與張某丙等人發(fā)生激烈言語爭執(zhí)，期間，張某丙在山坡上方與徐武對峙，防止徐某某過去；后張某乙手提一把柴刀順其屋后山坎攀爬來到現(xiàn)場大聲斥責(zé)被告人一伙“欺人太甚”，見狀，張某甲、張某丁、張某丙從山坡上方?jīng)_下將張某乙摁倒在地，搶張某庚手中的柴刀并和張某庚發(fā)生扭打，4人沿山坡向下翻滾、扭打數(shù)米遠(yuǎn)至一巖坎窩下，張某庚被擒住手腳，不能動彈；張某已杵拐棍最后趕到現(xiàn)場，見張某庚被按在地上，便大喊“打死人了”，張某丁見狀，上前用力抓住張某甲左側(cè)身體阻止其幫忙，并與張某甲發(fā)生扭扯，致張某已倒地受傷。隨后，張某丁、張某甲等人逃離現(xiàn)場。

經(jīng)桃源縣價格認(rèn)證中心認(rèn)定：張某丁、張某甲、張某丙、張某乙等人砍倒的棟樹價值人民幣370元。張某庚、張某已的傷情經(jīng)常德捍正司法鑒定所鑒定損傷程度均為輕微傷。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為桃源縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)中，周某某參與尋釁滋事和共同尋釁滋事的事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對周某某不起訴。

被害人張某庚、張某已如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向常德市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向桃源縣人民法院提起自訴。

湖南省桃源縣人民檢察院　　

2020年3月6日_