江西省崇義縣人民檢察院

不起訴決定書

崇檢公訴刑不訴〔2014〕6號

被不起訴人吳某甲，曾用名吳某乙，男，1976年**月**日出生于江西省崇義縣，公民身份證號碼3621261976********，漢族，中專文化，待業(yè)，家住崇義縣**鎮(zhèn)**路**號。曾因犯盜竊罪，于1995年被崇義縣人民法院判處有期徒刑三年?，F(xiàn)因涉嫌故意傷害罪，于2014年7月22日被崇義縣公安局取保候審。

本案由崇義縣公安局偵查終結，以被不起訴人吳某甲涉嫌故意傷害罪，于2014年3月26日移送本院審查起訴。

經本院依法審查查明：2014年6月3日凌晨2時許，被害人鐘某某因得知朱某某被犯罪嫌疑人吳某甲毆打后，來到崇義縣**鎮(zhèn)**村路一家游戲室（原**網吧）內找到吳某甲詢問情況，雙方發(fā)生口角，后吳某甲手掐住被害人鐘某某脖子并將推倒在地，后又對其拳打腳踢，致被害人鐘某某右鎖骨骨折。經鑒定，被害人鐘某某的傷勢為輕傷二級。犯罪嫌疑人吳某甲于2014年7月18日到公安機關投案自首。

案發(fā)后，雙方當事人達成賠償協(xié)議，并已履行到位。同時，被害人出具諒解書，懇請司法機關免予追究犯罪嫌疑人吳某甲的刑事責任。

本院認為，犯罪嫌疑人吳某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但有自首情情節(jié)，賠償了被害人相關損失，得到了被害人的諒解，屬犯罪情節(jié)輕微，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對吳某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向贛州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向崇義縣人民法院提起自訴。

崇義縣人民檢察院　　

2014年12月23日

?